ホノルルの港 – ドイツ・ロシアの芸術家ルイ・チョリスが1816年に見た

ホノルル、クイーン・ストリート、1856年、ジョージ・ヘンリー・バーゲス

大中華街の火

ポリネシアの移民が列島に初めてホノルルに入植したのは、経口史や工芸品によるものである。これは、11世紀に現在のホノルルの居留地が存在したことを示している。1804年、ニュ・アヌ・パリのヌ・・ア・ユアヌの戦いでオ・ア・アフを征服した後、王室をハワイ・ア・アンからワイキーに移した。1809年、現在のホノルルの町に移る。1812年に帰京。

1794年、イギリスのウィリアム・ブラウン大尉が、現在のホノルル港に入港した最初の外国人だった。さらに外国船が続き、ホノルル港は北米とアジアを往復する商船の中心地となった。

1845年、カメハメハ3世がハワイのラハイナからホノルルへハワイ王国の恒久首都を移す。彼とその後に続く王たちはホノルルを現代の首都に変え、セント・アンドリュー大聖堂、・イオラニ宮殿、アリ・イオラニ・ハレなどの建物を建てた。同時に、ホノルルは島の商業の中心地となり、アメリカの宣教師の子孫がホノルルの繁華街に主要事業を展開した。

1893年のハワイ王国打倒など、19世紀後半から20世紀初頭の激動の歴史にもかかわらず、1898年のアメリカ合衆国併合、1900年の大火、1944年の日本による真珠湾攻撃が続く1人のホノルルは、首都で最大の都市で、ハワイ諸島の主要空港や海港でした。

1941年の日本の飛行機からの真珠湾攻撃の様子。中央の魚雷爆発は、米国ウェストバージニア州にあります。

国家の成長を受けた経済・観光ブームは、ホノルルとハワ・イに急速な経済成長をもたらした。近代空の旅は2007年現在、同島に年間760万人の観光客を呼び込み、62.3%がホノルル国際空港に入港している。現在、ホノルルは高層ビルが多い現代の都市で、ワイキーは、数千のホテル室を持つハワイ・ア・イの観光産業の中心地です。英国のコンサルティング会社、マーサーは2009年の評価で、「政府や大手企業が従業員を国際的な任務に就かせるのを支援するために実施された」と評価し、ホノルルは生活の質で世界第29位にランク付けされた。この調査は、政治的安定、個人の自由、衛生、犯罪、住宅、自然環境、保養、銀行施設、消費財、教育、交通など公共サービスの利用状況を考慮に入れた。

国際宇宙ステーションから撮影した西ホノルル、HNL空港、真珠湾の宇宙飛行士の写真

米国国勢調査局によると、都市ホノルル国勢調査指定地(CDP)の面積は、68.4平方マイル(177.2km²)^となる。そのうち60.5平方マイル(156.7km²)(88.44%)は陸地、7.9平方マイル(20.5km^{2)は水である。}

ホノルルは世界で最も遠い大都市です。ホノルルに最も近い場所は、カリフォルニア州のポイントアリーナライトハウスで、3787km。（船舶は、マカプ・ユ・ポイントを回るために、さらに距離を置く必要がある。） しかし、メキシコの海岸沖の島々や、アラスカのアリューシャン諸島の一部は、本土よりもホノルル島にやや近い。ホノルル火山の火山地帯の一部は市内にある。

近隣、自治区、地区

ホノルル、国際宇宙ステーションから見た

ダウンタウン、ビショップとキングの街並み、ファースト・ハワイ・センター（左）、バンコー・センター（右）

• ホノルルのダウンタウンは、ハワ・ア・イの金融、商業、政府の中心地です。水辺にはアロハタワーがあり、ここ数年はハワ・ア・アイで一番高いビルでした。現在、一番高いビルは、キングストリートとビショップストリートにある、高さ438フィート(134 m)のファーストハワイのセンターです。また、ハワイ・パ・イ・パシフィック大学のダウンタウンキャンパスもあります。
• アーツ地区ホノルルは、繁華街と中華街の両方に位置し、中華街の東端に位置する。ベテル&スミス・ストリーツ、ニミッツ・ハイウェイ、ベレタニア・ストリートに囲まれた12ブロックの地域で、多くの芸術や文化機関が集まっています。旧ホテル街区を含む中華街史地区内に位置する。
• 首都地区はホノルルのダウンタウンの東部です。ハワイ・パ・ア・アンの国家政府の中心地で、ハワ・ア・ア・国家首都・イオラニ・パレス・ホノルル・ハレ（市役所）・国立図書館・国立図書館・カメハハ1世王像を組み込み、数々の政府建物と共に、現在と歴史的な中心地です。
• カカ・アコ（かか・あこ）は、10年間に大規模な再開発を行った、繁華街とワイキーギーの間の軽工業地帯である。区倉庫と区センターの2大ショッピングエリアがあります。ハワード・ヒューズ社は、今後10年間に、ウォード・センターをウォード・ビレッジに変える計画です。ジョンA.また、Mānoaのハワイ・ア・i大学の一部であるバーンズ・スクール・オブ・メディシンもある。愛媛丸事件の犠牲者への慰霊碑が、カ・アコ水辺公園に建てられます。
• アラモアナは、カ・ア・アコとワイキーの間の地域で、ハワイ・ア・パ・アン最大のショッピングモール「世界最大の野外ショッピングセンター」、アラモアナセンターの本拠地です。アラ・モアナ・センターは300軒以上のテナントを有し、観光客に人気のロケ地です。また、アラモアナにはホノルルデザインセンターやホノルル第2位の公園、アラモアナビーチパークがあります。
• ワイキー（わいきちー）は、アラワイ運河と太平洋の間に位置する、ダイヤモンドヘッドの隣のホノルルの観光地。KalākauaやKuuhioAvenuesには、ホテルや店舗、ナイトライフの機会が数多くあります。訪れる人も地元の人も訪れる人も多く、毎年何百万人もの人が訪れます。オ・アフのホテルの部屋の大半は、ワイキーにある。
• マーナー、マキキは、市街地の内陸部に隣接する谷に位置する住宅地帯で、会場とは別に、新香信義を指す。マーノア・バレーは、ハワ・ア・イ大学の本校地です。
• ヌ・アンとパウオは、ホノルルの中心街に位置する、中流階級の上層住宅地です。パウオ渓谷前面のパンチボウル・クレーターには、太平洋の国立記念墓地がある。
• ナーロー、カイミーは、マナー、マキキの東に位置するダイヤモンドヘッドから内陸にある近隣である。Pālo ValleyはMānoaと並び住宅地である。開眼鏡は、主にダイヤモンド・ヘッドの後ろを通るワイ・ア・アラエ通りを中心とする商業用帯を持つ住宅街である。茶名手大学は、会夢鏡にある。
• ワイ・ア・アラエとカハラは、ダイヤモンド・ヘッドの真東に位置するホノルルの上流地区で、高価な住宅が多い。ワイアラエカントリークラブや五つ星カハラホテル&リゾートもこの地域にあります。
• 東ホノルルには、ア・ア・アイナ・ハイナ、ニウ・バレー、ハワ・ア・イ・カイの住宅団体が含まれる。これらは中流層の上層地区と考えられている。高級なゲートコミュニティ、ワイ・ア・ア・イキ、ハワイ・ア・ロア・リッジもここにあります。
• カリヒ氏とパラマ氏は、政府の住宅開発に伴う労働階級の地域である。下のカリヒは海に向かう軽工業地帯だ。
• ソルトレークとアリアムヌは、ホノルル国際空港から遠くないホノルル郡西端に沿って、絶滅した凝灰岩の中に建てられた（ほとんどが）住宅地である。
• モアナルアはホノルルの西端にある二つの地区と谷で、トリプラー・アーミー・メディカル・センターの所在地です。

気候

ホノルルは、雨影の影響でほぼ乾燥した夏季の熱帯半乾燥気候(ケッペン分類BSh)を経験する。平均高温は27 ～ 32 °Cで、年間を通じて平均65 ～ 75 °F(18 ～ 24 °C)の低温で、月間を通じてほとんど変化しません。年平均38日間に32 °Cの温度が90 °Fを超えるか、年に1回または2回発生する50 °F(14 ～ 15 °C)の温度が低くなります。最高記録温度は、1994年9月19日と2019年8月31日の95 °Cでした。記録された最低気温は、1902年2月16日と1969年1月20日の間、52 °F(11 °C)でした。高温多湿のため、雨量はその分類には及ばないが、気候に大きな熱帯的影響を及ぼす。

年間平均雨量は17.10インチ（434ミリ）で、主に10月から4月初めの冬の間に発生し、夏の雨量は非常に少ない。しかし、季節と季節は同じような雨の日が多い。夏は小雨、冬は大雨。ホノルルは平均278日の晴れと年間89.4日の雨があります。

この都市は熱帯地方に位置するが、ハリケーンは非常に珍しい。ホノルル近くで最後に記録されたハリケーンは、1992年のハリケーン「イニキ」第4部だった。竜巻も珍しく、通常15年に1回はぶつかる。海岸沖の水は、5年に1回程度はぶつかることも珍しい。

同氏は、USDA12bの耐植性地区に属する。

海の平均気温は3月の75.7 °Fから9月の80.4 °Fまでです。

2007年2月のホノルルの水辺パノラマ。

ザハワイ・ア・ステートキャピトル

2010年米国国勢調査ホノルルの人種分布の地図。各点は25人です。白、黒、アジア、ヒスパニックまたはその他（黄）

2010年の米国国勢調査では、ホノルルの人口は39万人738人だった。そのうち、男性が19万2781人(49.3%)、女性が19万7957人(50.7%)。男性の平均年齢は40.0歳、女性は43.0歳。平均年齢は41.3歳。全人口の約84.7%が16年以上で、82.6%が18年以上、78.8%が21年以上、21.4%が62年以上、17.8%が65年以上。

人種・民族に関しては、54.8%がアジア、17.9%が白、1.5%が黒、アフリカ系アメリカ、0.2%がネイティブ・アメリカ、アラスカ系、8.4%がハワイ系、その他の太平洋諸島、0.8%が「他の民族」、16.3%が二つ以上のレースヒスパニック系とラテン系の人が人口の5.4%を占めている。1970年、国勢調査局はホノルルの人口を33.9%、アジア・太平洋諸島の人口は53.7%と報告した。

アジア系アメリカ人がホノルルの人口の大半を占めている。アジアの民族は、日本人(19.9%)、フィリピン人(13.2%)、中国人(10.4%)、韓国人(4.3%)、ベトナム人(2.0%)、インド人(0.3%)、ラオス人(0.3%)、タイ人(0.2%)、カンボジア人(0.1%)である。インドネシア(0.1%)。 ハワイ先住民だけが人口の3.2%を占めている。サモアのアメリカ人が人口の1.5%を占め、マーシャルの人々が人口の0.5%を占め、トンガの人々が人口の0.3%を占めている。グアマ人やシャモロ系の人々が人口の0.2%を占め、841人が住んでいた。

2010年の米国国勢調査では、ホノルルの都市圏は米国で4番目に密度が高かった。

ホノルルをダイヤモンド・ヘッド・クレーターから見た

ハワイ諸島最大の都市で空港であるホノルルは、数百万人の観光客を呼び込み、年間100億ドルを地元経済に貢献する同島の大型観光産業の自然の門口として機能します。ホノルルの太平洋地域は、特に東西を中心に、大規模なビジネスと貿易の拠点となっている。その他、市経済の重要な側面としては、軍事防衛、研究開発、製造業などが挙げられる。

ホノルルに拠点を置く企業は以下の通り。

ハワイアン航空、アイランド航空、アロハ航空貨物が本社を置く。解散に先立ち、アロハ航空が本社を置いた。かつて、ミッド・パシフィック航空はホノルル国際空港の敷地に本社を置いていた。

2009年、ホノルルは平均家賃の4.5%の値上がりを見せ、210の都市圏で2番目に高いレンタル市場ランキングを維持した。

ハワイ・ア・イには全国の銀行チェーンが全く支店を持っていないので、多くの観光客と新規住民が異なる銀行を利用している。ファースト・ハワイアン・バンクは、ハワイ・パ・アンイの中で最も大きく最も古い銀行で、本社は、ハワイ・ア・アン・アイ州で最も高いビル、ファースト・ハワイ・センターです。

ファースト・ハワイアン・センターは、アート・スパルディング・ハウスギャラリーのホノルル美術館の一番高いハワイ・ア・パ・ア・パ・インのシンボル的な建築様式の特徴を持つ

自然博物館

司教博物館はホノルルの博物館の中で最も大きい。国内最大の自然史標本集や、ハワイや太平洋の文化産品の世界最大のコレクションが寄贈されています。ハワイの主な動物園は本龍動物園で、ワイキーキー水族館は実際の海洋生物研究所です。「ワイキニー水族館」は、ハワイ大学や世界中の大学と提携しています。ホノルルは感謝と植物学のために建てられ、数々の庭園がある。フォスター・ボタニカル・ガーデン、リリ・ア・ウオカラニ・ボタニカル・ガーデン、ウォーカー・エステートなど。

芸能

ホノルル交響楽団は1900年に設立され、ロッキー山脈の西部に位置する米国で2番目に古い交響楽団です。その他のクラシック音楽のアンサンブルとしては、ハワ・ア・イ・オペラシアターが挙げられる。ホノルルはハワイ音楽のセンターでもある。主な音楽会場は、ハワイ・ア・イシアター、ネール・ブレイデル・センターコンサートホール、アリーナ、ワイキーニーシェルなど。

ホノルルには、ダイヤモンド・ヘッド・シアターやクム・カフア・シアターなど、ライブシアターの会場も数カ所あります。

ビジュアルアート

ホノルルにはさまざまな視覚芸術の施設がある。

ホノルル美術館は、ハワイ・ア・イのアジア・洋画最大のコレクションを持っています。また、シャングリラエステートに収蔵されたイスラム美術のコレクションとしては最大級です。2011年のホノルル芸術院と現代美術館ホノルル（現・ホノルル美術館）の合併以来、同国唯一の現代美術館である。現代のコレクションは、牧木の本校（スパルディングハウス）や、第1ハワイアンセンターのホノルルの繁華街にある多層ギャラリーに収蔵されている。博物館は、博物館のドリス・デューク劇場で、アートハウスや世界映画専門の映画を司会し、博物館の歴史的保護者であるドリス・デュークにちなんで名付けられた。

ハワイ・アート・ミュージアム（繁華街）は、地元のアーティストや伝統的なハワイ・アートの作品を誇り、文化と芸術に関する財団が管理しています。

ダイヤモンドヘッドの航空写真

ホノルルは毎年、ハワイ・ア・i国際映画祭(HIFF)も開催します。 太平洋全域で最も優れた製作者の映画を紹介し、米国で最も大きな「東洋大会西洋」スタイルの映画祭である。

観光名所

ラウンドトップドライブから見たダイヤモンドヘッドとホノルル

ホノルルの熱帯気候は、年中の活動に役立つ。2004年には、メンズフィットネス誌が、米国で最も適した都市ホノルルを名付けた。ホノルルには3つの大きなロードレースがある。

• アロハ大会は毎年大統領の日に開催されます。
• 12月の第2日曜日に毎年開催されるホノルルマラソンは、毎年2万人を超える参加者を集め、その半数から3分の2が日本から来ています。
• ホノルル・トライアスロンは、アメリカ・トライアスロンと日本人が共同で統治する五輪の距離トライアスロン種目です。2004年から毎年5月に開催され、スプリントコースはありません。

アイアンマン・ハワ・ア・イはホノルルで初めて開催された。それは、史上初のアイアンマン・トライアスロン種目で、世界選手権でもある。

ワイキキ・ラウドウォーター・スイム・レースは毎年、ワイキキの浜辺で開催される。1970年にジム・コットンが設立したコースは、ニューオータニホテルからヒルトン・レインボー・タワーまで、2.384マイル(3.837km)である。

ホノルルの観戦スポーツのファンは、一般的に、Mānoaのハワイ・パ・アン大学のサッカー、バレーボール、バスケットボール、ラグビー・ユニオン、ラグビー・リーグ、野球のプログラムを支持する。特に、高校のスポーツイベント、特にサッカーは人気がある。

ホノルルにはプロのスポーツチームはない。ハワイ・ア・イランド（パ・コースト・リーグ、1961-87）、ハワイアン（ワールド・フットボール・リーグ、1974-75）、チーム・ハワイ・イ（北アメリカ・サッカー・リーグ、1977年）、ハワイアンの本拠地だった島民(af2,2002-04)。

NCAAサッカーのハワイ・iボウルはホノルルでプレーされます。ホノルルさんはまた、1980年から2009年まで毎年2月にNFLの毎年恒例のプロボウルを主催してきました。2010年と2015年の試合がマイアミ公園とグレンデールでそれぞれ行われた後、2011年から2014年までホノルルで再びプロボウルが行われ、2016年が最新の試合となった。1993年から2008年まで、ホノルルは、メジャーリーグ、日本プロ野球、韓国野球団、独立リーグのマイナーリーグ選手を中心に、ハワ・i・ウィンター・ベースボールを主催しました。

2018年、ホノルル・リトルリーグのチームは、その年のリトルリーグのワールドシリーズ大会に出場権を与えた。同チームは、米国選手権大会へ向かう途中、無敗で進み、グルジアのピーチツリー・シティ・アメリカン・リトルリーグのチームに3-0で勝利した。世界選手権の試合で、そのチームは韓国のソウル・リトルリーグのチームと対戦した。ハワイのカオル・ホルト投手は8打席で完投し、ホノルル・リトルリーグは再び3-0で勝利を手にした。2018年リトル・リーグ・ワールドシリーズ選手権とハワイのリトル・リーグ・ワールドシリーズでの3度目の総合優勝を果たした。

ベヌス

ホノルルでの観戦スポーツの会場は以下の通り。

• UH-Mānoaのレ・村上スタジアム
• ニール・S・ブレイスデルセンターアリーナ（バスケットボール）
• UH-Mānoaのスタン・シェリフ・センター（バスケットボールとバレーボール）

アメリカンフットボールとサッカーの会場であるアロハスタジアムは、ホノルルのすぐ外、パールハーバーの近くにあるハラワにあります。

1928年に完成したホノルル・ハレは市と郡の所在地である

キルク・コールドウェルは2012年11月6日にホノルル郡の市長に選出され、2013年1月2日に第14代市長を務め始めた。ホノルル市とホノルル郡の市役所は、ハワイ・ア・イ州庁舎と同じく、首都地区に位置する。

首都地区は、一般にホノルルの「都市」と見なされるホノルル国勢調査区(CCD)の区域内に位置する。ホノルルCCDは、マカプーとハラワの間のオ・アフの南東岸に位置する。この区画の境界は、コ・オラウ・クレストラインに従うので、マカプ・ア・ウビーチは、コオラウポコ地区にあります。西はハラワ川に続き、レッドヒルを越え、アリアマヌ・クレーターのすぐ西を通り、アロハ・スタジアム、パールハーバー（アリゾナ記念号と共に）、ヒッカム空軍基地が全てエワCCDにある。

ハワ・ア・イ公安部は、オ・ア・アフ島の刑務所であるオ・ア・アフ・コミュニティ矯正センターを、ホノルルCCDで運営している。

米国郵政公社はホノルルに郵便局を運営している。本館ホノルル郵便局は国際空港のアオレレ通り3600番地にあります。連邦刑務所局が運営する連邦拘置所ホノルルは、CDPに所属している。

島での外国任務

ホノルルには領事館の設備を持つ国もある。日本、韓国、フィリピン、ミクロネシア連邦、オーストラリア、マーシャル諸島の領事館も含まれる。

大学

ホノルルの大学には、ホノルル・コミュニティ・カレッジ、カピ・・オラニ・コミュニティ・カレッジ、マヤノアのハワ・ア・パ・アン・アミナード大学、ハワイ・パ・パ・パシフィック大学が含まれる。UH Mānoaは、ハワ・ア・イ・システム大学の本社を構えています。

研究機関

世界有数のアジア太平洋政策研究所の1つであるパシフィック・フォーラムがビショップ・ストリートにあります。

ホノルルは、有名な3つの国際問題研究機関の本拠地です。世界有数のアジア太平洋政策研究機関の1つで、米国で初めてアジア専属の機関の1つであるパシフィック・フォーラムは、ホノルルの繁華街にあるビショップ・ストリートに本社を置いている。東西センター(EWC)は、1960年にアジア・太平洋・アメリカの国民・国民間の関係と理解を強化するために米議会が設立した教育・研究機関で、ホノルルのマーノアに本部を置く。米国国防総省のAPCSS (Asia-Pacific Center for Security Studies)は、ホノルルの「ワイキーキー」を拠点としています。APCSSは、地域およびグローバルなセキュリティ問題に対応し、地域全体のセキュリティ実施者と国家安全保障機関間の関係を発展させ維持することで、米国太平洋軍を支援する。

公立小学校と中等学校

ホノルルCDPのQueen Liliuokalani Building、Hawai・i教育省本部

ハワイ・ア・教育省は、ホノルルに公立学校を運営しています。CDP地域内の公立高校には、ウォレス・ライダー・ファリントン、カイザー、カイムキ、カラニ、モアナルア、ウィリアム・マッキンリー、セオドア・ルーズベルトが含まれる。

私立小学校・中等学校

2014年現在、ホノルル地区のK-12の学生の約38%が私立学校に通っています。

私立学校には、太平洋アカデミー、ダミエン記念学校、ハワイ・ア・イバプテスト・アカデミー、イオラニ・スクール、ルテラン・ハワ・ア・ア・イ、カメハ・スクール、マリュノル・スクール、中央太平洋学校、ラ・ピエン、プナホトラ・スクール、ハーツアカデミー、セント・アンドリュー・プリオリー・スクール、セント・フランシス・スクール、セント・ルイス・スクール、教育研究所、セント・パトリック・スクール、トリニティ・クリスチャン・スクール、大学国際学校。ハワイは、全国で最も高い私立学校の就学率を持つ国の一つです。

パブリックライブラリ

ハワイ・パ・イ州立図書館

Hawai Pac Library Systemは、公共図書館を運営しています。CDPのHawai・a State Libraryはシステムのメインライブラリとして機能し、CDPエリアのBlind and Physical Discipted向けライブラリは、障害者や盲人にも機能します。

CDP地域の支部には、アイア、アイナ、エワビーチ、ハワ・イ・カイ、カフク、カイルア、カイムキ、カリヒ・パラマ、カネオエ、カポレイ、リリハ、マカノア、マカリー・モイリリ、ミリラニ、モアナルア、ワヒアワ、ワイアルア、ワイアナエ、ワイキーキー・カパフル、ワイマナロー、ワイパフ。

週末の教育プログラム

日本語学校 – レインボー学園(ハワイレインボー学園・ハワイ・レインボー・学園)は、週末の補習学校で、ホノルルの海向中学校で授業を受け、ホノルルの別のビルに事務所を構えています。この学校は、海外の日本人にサービスを提供しています。また、ホノルルには、日本語、中国語、スペイン語の他の週末プログラムもある。

ホノルルは、1日刊紙(ホノルル・スター広告主)、ホノルル・マガジン、数局のラジオ局、テレビ局などで、他のメディアが提供している。地元通信とCNN傘下のHawai・i News Nowが、ホノルルを拠点に放送を行っている。

ホノルルとオ・アフ島も、ハワ・ア・イ・ファイブ・0やロストなど、多くの映画やテレビプロジェクトのロケーションでした。

エア

ホノルル国際空港旧管制塔

8Rホノルル国際空港「リーフ滑走路」

ホノルル空港からホノルルのダウンタウンに向かうH-1 （東を見る）の航空写真

CDPの西端、Daniel K.HNL (Inouye International Airport)は、ハワ・ア・イ州の主要な航空ゲートウェイです。カラエロア空港は、主に、非定期の航空タクシー、一般航空・臨時・地元の軍用機が利用する通勤施設である。

ハイウェイ

ホノルル氏は、以前の記録保持者ロサンゼルス氏を破り、国内で最もひどい交通渋滞に遭ったと見なされています。混雑した道路では、年間平均58時間以上を無駄にする。以下の高速道路は、州間高速道路網の一部がホノルルを通る。

• インターステートH-1は、西からヒッカム空軍基地とホノルル国際空港を通り、ダウンタウンのすぐ北を通り、マキキ、カイムキを東へ進み、ワイアラエ、カハラに着く。H-1は、CDPの西にある金戸から、WahiawaからInterstate H-2に、CaneoheからInterstate H-3に接続します。
• 州間H-201 – モアナルア・フリーウェイとも呼ばれ、時には旧番号のハワイ・ア・イ・ステート・ルテとも呼ばれる。78 - H-1に沿って2点を接続します。アロハスタジアムとフォートシャフターでH-1、アロハスタジアムに近いH-201は、インターステートH-3の西端とオアフ（カネオヘ）の風上側との交流を持つ。 H-1とH-3の間に直接接続されるランプのこの複合体は、ハラワ州にあります。

ホノルルCCDとオアフ島の他の部分を結ぶ主要な高速道路は、次の通りである。

• パリハイウェイ州都61はパリトンネルを経てコオラウ山脈を越えて北を横切り、島の風上側のカイルアとカネオヘを結ぶ。
• 有力幹線道路、州道。63は、ウィルソントンネルを通って、クーラウからカネオへも渡る。
• カラニアノール州道72は、ワイアラエ/カハラからハワイ・パ・アイ・カイまで東に、島の東端を中心にワイマナロ・ビーチまで東に向かう。
• カメハメハハイウェイ州RTS80人、83人、99人、830人はヒカム空軍基地付近から西へアイアに向かって走り、島の中心を通り、カネオヘで終わる。

アメリカの主要都市と同様、ホノルル首都圏は、ラッシュ時に、特にカポレイ、パ・エワビーチ、アイア、パールシティ、ワイパフ、ミリラニの西郊を中心に、激しい交通渋滞を体験します。

ハワ・ア・イ電気自動車デモプロジェクト(HEVDP)がある。

公共交通機関

ホノルル高速交通局

2010年11月、有権者はホノルルの将来の鉄道システムの計画、建設、運営、将来の拡張を監督する公共の交通機関機関を作る憲章改正を承認した。ホノルル運輸局(HART)は現在、10人の取締役会を設けている。市長が任命した3名、ホノルル市議会が選定した3名、市、国の運輸担当役員が選定した。ホノルル鉄道の第1段階の開通は2021年3月頃まで遅れ、第19駅の初入札を中止し、各3駅3駅で再入札を行う予定で、小規模な契約での競争が激化しコストダウンを期待して建設に時間を割く。入札額の初期水準は、2億9450万ドルから3億2080万ドルで、HARTの予算1億8400万ドルを大幅に上回った。

バス

設立者は元市長のフランクF.ホノルル高速輸送会社(HRT)の代わりとして、ホノルルのTheBusシステムは、1994-1995年と2000-2001年に、米国公共輸送協会によって「アメリカの最高輸送システム」として認められた。 ホノルルやオ・アフの主要都市のほとんどに107系統が運行されている。バスは531台のバスで構成され、NPO法人オ・アフ・トランジット・サービスが市交通局と連携して運営している。2006年現在、ホノルルは米国で一人当たりの大量輸送の利用率が最も高いため、4位にランク付けされた。

パラトランシットオプション：

この島には、ザハンディバンも見られます。パラトランジットを必要とする乗り手に利用できる。これらの偏執的な輸送サービスを受けるには、個人が米国障害者法(ADA)の要件を満たしている必要があります。 ハンディバンの運賃は2ドルで、月曜から日曜の間は午前4時から午前1時までです。1日24時間の運行があるが、2・40系統の3/4以内のみ。ハンディ・バンは160台のバスの船団で構成されている。また、この超過輸送機関は、障害を持つ人、高齢者、限られた所得を持つ人々を対象に、人身交通委員会(CAT)の支援を受けて、主に交通機関であるHSTCPを運営している。 両団体は協力して、高齢者と障害者の交通機関を提供しています。

レール

現在、ホノルルには都市鉄道は存在しないが、第二次世界大戦前に現在廃止されていたホノルル高速鉄道がホノルルルで鉄道を運営していた。ホノルル高速鉄道の前身はホノルル高速交通陸上会社（1903年創業）とハワイアン軌道（1888年創業）である。

ホノルル市と同郡は現在、ホノルルとパール港近くの都市や郊外地域、および西オアフ地域を結ぶ20マイル(32km)の鉄道路線を建設している。ホノルル高能力輸送回廊プロジェクトは、首都圏の西方拡大に不可欠ながら、西オ・アフ通勤者の交通渋滞を緩和することを目的としている。しかし、この計画は、鉄道のコスト、遅れ、環境への影響を受ける可能性があるとして、反対派から批判を浴びてきましたが、大きな乗り場が期待されています。

自転車共有

2017年6月28日から、ビケシェア・ハワイはオアフで自転車の共有プログラムを管理し、セキュア・バイク・シェアはビキシステムを運営する。ビキ駅は、中華街とダイヤモンドヘッドの間に位置する駅が多いが、2018年後半にはハワイ大学マノアキャンパス、カピオラニコミュニティカレッジ、マキキ、カリヒ地区に駅が増えた。GoBiki.orgのウェブサイトには、ビキの駅の地図がある。

モーダル特性

2016年のアメリカ人コミュニティー調査によると、アーバン・ホノルルの住民の56%が単独で通勤、車を13.8%、公共交通機関を11.7%、8.7%が歩いた。約5.7人がバイク、タクシー、バイク、その他の乗り物で通勤し、4.1%が自宅勤務でした。

ホノルル市は自動車を持たない家庭が多い。2015年のホノルルの家庭の車不足は16.6%で、2016年のホノルルの家庭は17.2%に小幅に増加した。ホノルルは2016年に1人当たり平均1.4台で、全国平均1.8台に対して計算した。

ホノルルの姉妹都市は、