โฮโนลูลู
โฮโนลูลู (/ˌ h ɑ ː n ə l uː /; ฮาวาย : [โฮโน ˈ ลูลู ] เป็น เมือง หลวง และ เป็น เมือง ที่ ใหญ่ ที่สุด ของ รัฐ ฮาวาย สหรัฐฯ นี่เป็นส่วนหนึ่งที่ไม่รวมตัวกัน ของตําแหน่งและเคาน์ตีในเมืองและเคาน์ตี้ของโฮโนลูลู ตามชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะโออาฮู เมืองนี้เป็นประตูหลักสู่ฮาวายอิและประตูหลักสู่สหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นศูนย์กลางสําคัญด้านธุรกิจและการป้องกันทางทหารระหว่างประเทศ และยังเป็นศูนย์กลางที่สําคัญสําหรับวัฒนธรรมต่าง ๆ ทางตะวันออก-ตะวันตกและแปซิฟิก อาหาร และประเพณีต่างๆ
โฮโนลูลู ฮาวาย | |
---|---|
เมืองหลวงของรัฐ กองทัพเขต Census และเขตเมืองที่รวมเข้าด้วยกัน | |
เมืองและเคาน์ตีโฮโนลูลู | |
หมุนตามเข็มนาฬิกาจากด้านบน: ดาวน์ทาวน์ เพิร์ลฮาร์เบอร์ รูปปั้นกษัตริย์คาเมฮาเมฮาที่หนึ่ง หน้าเมืองอาลีโยลานีเฮลในตัวเมือง ไดมอนด์เฮด ริมฝั่งน้ําบนหาดไวกีและฮอโนลูลูลูเฮล (ศาลากลางเมือง) | |
ธง ซีล | |
ชื่อเล่น: ทางแข่งของมหาสมุทรแปซิฟิก เชลเตรดเบย์ HNL สับปะรดใหญ่ เมือง ("เมือง" เป็นชื่อเล่นท้องถิ่นที่ใช้กันทั่วไปสําหรับโฮโนลูลู โดยอ้างอิงถึงข้อเท็จจริงที่ว่าฝั่งโฮโนลูลู หรือ "เมือง" ของเกาะนี้ คือเมืองที่มีชื่อเสียงและหนาแน่นที่สุดของโออาฮู) สวรรค์ | |
คําขวัญ: ฮาอาเฮโอโนโอโฮโนลูลู (เดอะปรีเดแห่งโฮโนลูลู) | |
![]() สถานที่ในมณฑลโฮโนลูลูในรัฐฮาวาย | |
โฮโนลูลู ตําแหน่งในมหาสมุทรแปซิฟิก | |
พิกัด: 21°18 ′ 25 ″ N 157°51 ′ 30 ″ W / 21.30694°N 157.85833°W / 21.30694; พิกัด -157.85833: 21°18 ′ 25 ″ N 157°51 ′ 30 ″ W / 21.30694°N 157.85833°W / 21.30694; -157.85833 | |
ประเทศ | |
รัฐ | ![]() |
เทศมณฑล | |
แบบกบ | 30 เมษายน 1907 |
รัฐบาล | |
นายกเทศมนตรี | เคิร์ก คอลด์เวลล์ (D) |
สภามัคส์ | สมาชิก |
พื้นที่ | |
เมืองมันส์ | 68.4 ตร.ไมล์ (177.2 กม.2) |
มันส์แลนด์ | 60.5 ตร.ไมล์ (156.7 กม.2) |
น้ํามันส์ | 7.9 ตร.ไมล์ (20.5 กม.2) |
เมือง | 170.2 ตร.ไมล์ (440.7 กม.2) |
ยก | 19 ฟุต (6 ม.) |
ประชากร (2010) | |
เมืองมันส์ | 337,256 (ที่ 55) |
การประเมิน (2019) | 345,064 |
มหาวิทยาลัย | 5,791/ตร.ไมล์ (2,236.1/กม2) |
เมือง | 802,459 |
ความหนาแน่นในเมือง | 4,700/ตร.ไมล์ (1,820/กม2) |
รถไฟใต้ดินของมันส์ | 953,207 |
เดมะนิม | โฮโนลูลัน |
เขตเวลา | UTC-10:00 (ฮาวาย (HST)) |
รหัสไปรษณีย์ | 96801-96850 |
รหัสพื้นที่ | 808 |
รหัส FIPS | 15-17000 |
รหัสคุณลักษณะ GNIS | 366212 |
เว็บไซต์ | wwโฮโนลูลู.gov |
โฮโนลูลู เป็น เมือง ที่ ใหญ่ ที่สุด ทาง ตะวัน ตก และ ทาง ใต้ ของ เมือง หลัก ๆ ใน สหรัฐฯ สําหรับวัตถุประสงค์ทางสถิติ สํานักงานสํามะโนประเทศสหรัฐฯ ตระหนักถึงพื้นที่โดยประมาณที่เรียกกันโดยทั่วไปว่า "เมืองแห่งโฮโนลูลู" (ไม่ต้องสับสนกับ "เมืองและเขต") ในฐานะหน่วยของสํามะโนประชากร (CCD) โฮโนลูลู เป็น ศูนย์ การ เงิน หลัก ของ เกาะ และ ใน มหาสมุทรแปซิฟิก ประชากรของโฮโนลูลูลู เซมูส (ซีดีพี) อยู่ที่ 345,064 จากจํานวนประชากรปี 2552 ในขณะที่โฮโนลูลู ซีดี อยู่ที่ 390,738
โฮโนลูลู หมายถึง "heltered harbor" หรือ "sylt port" ในฮาวายเอี้ยน ชื่อเดิมคือ โก๋ เขตนี้ล้อมรอบพื้นที่จากนูอานูอเวนิว ถึงถนนอาเลกาและจากถนนโฮเทลถึงถนนควีนสตรีท ซึ่งเป็นใจกลางเมืองในปัจจุบัน เมืองแห่งนี้เป็นเมืองหลวงของหมู่เกาะฮาวายมาตั้งแต่ปี 2488 และได้รับการยอมรับทางประวัติศาสตร์หลังจากการโจมตีอ่าวเพิร์ลฮาร์เบอร์โดยญี่ปุ่นใกล้เมืองดังกล่าวเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2484
ในปี 2558 โฮโนลูลูลูได้รับการจัดให้อยู่ในอันดับที่สูงในการดํารงชีพของโลก และยังได้รับการจัดให้เป็นเมืองที่ 3 ที่ปลอดภัยที่สุดในสหรัฐฯ และยังเป็นเมืองโอเชียเนียที่มีประชากรอยู่มากที่สุดนอกออสเตรเลียและอยู่ในอันดับที่สองของเมืองโอกแลนด์ เป็นเมืองที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในโปลินีเซีย
ประวัติ
หลักฐานของการตั้งถิ่นฐานครั้งแรก ของโฮโนลูลู โดยผู้อพยพชาวโพลินีเซียดั้งเดิม ที่ไปยังหมู่เกาะ มาจากประวัติศาสตร์และวัตถุโบราณ นี่ แสดง ให้ เห็น ว่า มี การ ตั้ง ข้อ ตกลง ที่ โฮโนลูลู ยืน อยู่ ใน ศตวรรษ ที่ 11 หลังจากที่คาเมฮาเมฮาได้พิชิตโออาฮูในยุทธการที่นูอานูที่นูอาอูอานูปาลี เขาได้ย้ายราชสํานักไปจากเกาะฮาวายถึงไวกีในปี 2447 ศาลของเขาย้ายตําแหน่งในปี 1809 ไปยังเมืองโฮโนลูลู เมืองหลวงถูกย้ายกลับไปไคลัว-โคนา ในปี 1812
ใน ปี 1794 กัปตัน วิลเลียม บราวน์ แห่ง สหราชอาณาจักร เป็น ชาว ต่าง ชาติ คน แรก ที่ ลง เรือ ใน ท่า เรือ ฮอโนลูลู มีเรือต่างชาติตามมาอีกมากมาย ทําให้ท่าเรือโฮโนลูลูเป็นจุดสนใจของเรือพาณิชย์ที่เดินทางระหว่างอเมริกาเหนือและเอเชีย
ใน ปี 1845 คาเมฮาเมฮา ที่ 3 ได้ ย้าย เมือง หลวง ถาวร ของ ราชอาณาจักร ฮาวาย จาก ลาไฮนา บน เมาอิ ไป ยัง โฮโนลูลู เขาและพระมหากษัตริย์ที่ติดตามพระองค์ได้เปลี่ยนแปลงโฮโนลูลูให้เป็นเมืองหลวงที่ทันสมัย โดยสร้างอาคารต่าง ๆ เช่น พระราชวังอิโอลานีของเซนต์แอนดรูว์ และอาลีโอลานี เฮล ใน ขณะ เดียว กัน โฮโนลูลู ได้ กลาย มา เป็น ศูนย์กลาง การค้า ใน หมู่เกาะ ซึ่ง เป็น ลูกหลานของ มิชชันนารี ชาวอเมริกัน ที่ กําหนด ธุรกิจ หลัก ใน ตัวเมือง โฮโนลูลู
ทั้ง ๆ ที่ประวัติศาสตร์อันสับสนอลหม่านของศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เช่น การล้มล้างราชาธิปไตยของฮาวายในปี 2436 ที่ฮาวายซึ่งเป็นการประกาศครั้งต่อมาของสหรัฐอเมริกาในปี 2431 ตามด้วยการยิงครั้งใหญ่ในปี 2443 และการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ในปี 2444 ที่ฮอโนลูลู ยังคงเป็นเมืองหลวง เมืองใหญ่ที่สุด ท่าอากาศยานและท่าเรือใหญ่ของเกาะฮาวายเอียน
ความเติบโตทางเศรษฐกิจและการท่องเที่ยว ภายหลังรัฐภาพนําการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วไปยังโฮโนลูลูและฮาวายอิ การเดินทางทางอากาศสมัยใหม่จะนําผู้เข้าชมถึง 2007,7.6 ล้านคนในแต่ละปีมาที่เกาะนี้ โดยที่ผู้เข้าชมถึง 62.3% ได้เดินทางเข้าสนามบินนานาชาติโฮโนลูลู ปัจจุบันนี้ โฮโนลูลูเป็นเมืองใหม่ที่มีอาคารสูงหลายหลัง และไวกิเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมท่องเที่ยวในฮาวายอี ซึ่งมีห้องพันๆ ห้องของโรงแรม ในการประเมินปี พ.ศ. 2552 บริษัทที่ปรึกษาของสหราชอาณาจักร "ได้ดําเนินการให้ความช่วยเหลือรัฐบาลและบริษัทใหญ่ ๆ ให้มีการมอบหมายงานระหว่างประเทศ" นายโฮโนลูลูลู 29 ทั่วโลกในด้านคุณภาพการดํารงชีวิต การสํารวจนี้คํานึงถึงเสถียรภาพทางการเมือง เสรีภาพส่วนบุคคล สุขาภิบาล อาชญากรรม ที่อยู่อาศัย สิ่งแวดล้อมธรรมชาติ สันทนาการ สถานประกอบการธนาคาร สถานที่วางจําหน่ายสินค้าบริโภค การศึกษา และบริการสาธารณะ รวมทั้งการขนส่ง
ภูมิศาสตร์
จากข้อมูลของสํานักงานสํามะโนสหรัฐฯ สํานักสํามะโนประชากร เมืองโฮโนลูลู เซนซูส (CDP) มีพื้นที่รวมทั้งสิ้น 68.4 ตารางไมล์ (177.2 กม.2) 60.5 ตารางไมล์ (156.7 กม.2) ของตาราง (88.44%) เป็นผืนดิน และ 7.9 ตารางไมล์ (20.5 กม.2) ของพื้นที่ (11.56%) คือน้ํา
โฮโนลูลูเป็นเมืองใหญ่ที่ห่างไกลที่สุดในโลก สถานที่ใกล้ชิดที่สุดของสหรัฐฯ บนแผ่นดินใหญ่ของโฮโนลูลูคือ ประภาคารประภาคาร Point Arena ในแคลิฟอร์เนียที่ระยะ 2,045 ไมล์ทะเล (3,787 กม.) (เรือเดินทะเลต้องการระยะทางเพิ่มเติม เพื่อเดินทางไปยังมากาปูอูพอยท์) อย่างไร ก็ตาม เกาะ ต่าง ๆ ใน ชาย ฝั่ง เม็กซิโก และ ส่วน หนึ่ง ของ เกาะอะลูเชียน ใน อลาสก้า ก็ ใกล้เคียง โฮโนลูลู มาก กว่า เกาะ ใหญ่ สนาม ภูเขา ไฟ ของ ภูเขา ไฟ โฮโนลูลู ถูก ตั้ง อยู่ บาง ส่วน ใน เมือง
ย่าน เส้นขอบ และเขต
- ดาวน์ทาวน์โฮโนลูลูเป็นศูนย์การเงิน การค้า และศูนย์รัฐบาลฮาวายอิ ที่ลุ่มน้ําคือหอคอยอาโลฮา ซึ่งเป็นตึกที่สูงที่สุดในฮาวายอินั้นมาหลายปีทีเดียว ปัจจุบันตึกที่สูงที่สุดคือตึกสูง 438 ฟุต (134 ม.) จากศูนย์ฮาวายแห่งแรก ตั้งอยู่บนถนนคิงและบิชอป วิทยาเขตใจกลางเมืองของมหาวิทยาลัยฮาวาย แปซิฟิค ก็อยู่ที่นั่นด้วย
- เขต โฮโนลูลู ของ ศิลปะ ซึ่ง ตั้ง อยู่ ใน ตัวเมือง และ ไชนาทาวน์ อยู่ ใน ชาย ฝั่ง ตะวันออก ของ ไชนา ทาวน์ เป็นพื้นที่ 12 ช่อง ที่ มี ถนน เบธเอล แอนด์ สมิธ ถนน สาย นิมิตซ์ และ ถนน เบเรทาเนีย เป็น บ้าน ของ สถาบัน ด้าน ศิลปะ และ วัฒนธรรม จํานวน มาก มัน อยู่ ใน เขต ประวัติศาสตร์ ของ จีน ซึ่ง รวม ถึง อดีต โรงแรม สตรีท วอยซ์
- แคปปิตอล เขต นี้ อยู่ ทาง ตะวันออก ของ ดาวน์ทาวน์ โฮโนลูลู นี่เป็นศูนย์กลางแห่งประวัติศาสตร์ของรัฐบาลรัฐฮาวาย ซึ่งประกอบด้วยราชวังฮาวายรัฐอิโอลานีแห่งรัฐฮาวาย โฮโนลูลูลูเฮล (ฮอลล์เมือง) หอสมุดแห่งรัฐ และพระอนุสาวรีย์ของกษัตริย์คาเมฮาไอ พร้อมกับอาคารรัฐบาลจํานวนมาก
- คากาอาโกะ เป็นเขตอุตสาหกรรมแสงระหว่างดาวน์ทาวน์และไวกิกีที่ได้เห็นความพยายามพัฒนาใหม่ขนาดใหญ่ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา มันเป็นบ้านสําหรับสองพื้นที่ช้อปปิ้งหลัก วอร์ด เวอร์เฮาส์ และ วอร์ด เซ็นเตอร์ โฮเวิร์ด ฮิวส์ คอร์ปอเรชั่น วางแผนที่จะเปลี่ยน วอร์ด เซ็นเตอร์ เป็นหมู่บ้านวอร์ดในทศวรรษหน้า จอห์น เอ โรงเรียนการแพทย์เบิร์นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยฮาวายที่เมาโนอา ก็อยู่ที่นั่นด้วย อนุสรณ์สถานของเหยื่อผู้เสียชีวิตคดีเอฮิเมะ มารู ถูกสร้างขึ้นที่สวนน้ําคากาโกะ
- อลา โมอานา เป็นเขตระหว่างกากาโกะและไวกิกิ และบ้านของศูนย์อาลาโมอานา ศูนย์ "ศูนย์การค้าแบบเปิดอากาศที่ใหญ่ที่สุดในโลก" และห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในฮาวาย ศูนย์อลา โมอาน่า มีผู้เช่ากว่า 300 คน และเป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยว นอกจาก นี้ ใน อลา โม อานา ก็ เป็น ศูนย์ ออก แบบ โฮโนลูลู และ สวน สาธารณะ อลา โม อานา ซึ่ง เป็น สวน สาธารณะ ที่ ใหญ่ ที่สุด อันดับ สอง ใน โฮโนลูลู
- ไวกิกิเป็นเขตท่องเที่ยวแห่งโฮโนลูลู ตั้งอยู่ระหว่างคลองอลาไว และมหาสมุทรแปซิฟิกถัดจากไดมอนด์เฮด โรงแรมต่างๆ ร้านค้า และโอกาสสําหรับชีวิตกลางคืน ตั้งอยู่ตามสนามคาลาคาอัวและคูเคียว อาโอ เป็นที่นิยมของผู้เข้าชมและคนในท้องถิ่น และดึงดูดผู้เข้าชมเป็นล้านๆ คนทุกปี ห้องส่วนใหญ่ของโรงแรมในโออาฮูตั้งอยู่ในไวกิกี
- มาโน อา และ มากิกิ เป็น ย่าน อยู่อาศัย ใน ย่าน ที่ อยู่ ใกล้ ๆ กัน ใน หุบเขา เพิ่ง เข้า มา ใน ตัวเมือง และ ไวกิกี หุบเขามาโนอาเป็นบ้านของมหาวิทยาลัยหลัก แห่งมหาวิทยาลัยฮาวายอิ
- นูอานูและเปาโออา เป็นเขตที่อยู่อาศัยชั้นกลางตอนบน ตั้งอยู่ในเมืองโฮโนลูลู สุสานอนุสรณ์แห่งชาติ แห่งแปซิฟิก อยู่ในหลุมพันช์โบว คาเทอร์ อยู่ตรงหุบเขาพูโอวา
- ปาโลโลและไคมูกิเป็นย่านที่อยู่ทางตะวันออกของมาโนอาและมากิกี ในเมืองไดมอนด์เฮด พาโลโลวัลเลย์ขนานนามมาโนอาและเป็นละแวกบ้านพักอาศัย ไคมุกิเป็นเพื่อนบ้านที่อยู่อาศัยหลัก ๆ ที่มีแถบเชิงพาณิชย์ ซึ่งเป็นศูนย์กลางของถนนไวอาเล แอเวนิว ที่วิ่งอยู่หลังไดมอนด์เฮด มหาวิทยาลัยชามีนาดตั้งอยู่ที่ไคมุกิ
- ไวอาลาเลและคาฮาลาเป็นเขตชั้นบนของโฮโนลูลูที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของไดมอนด์เฮด โดยมีบ้านที่มีราคาสูงอยู่หลายหลัง นอกจาก นี้ ยัง พบ ได้ ใน ย่าน นี้ อีก ด้วย คือ สโมสร วาเลย์ คันทรี คลับ และ โรงแรม คาฮาล่า โฮเตล และ รีสอร์ท 5 ดาว
- อีสต์ โฮโนลูลูรวมถึงชุมชนผู้อยู่อาศัย Ā อีนา ไฮนา นีอู แวลลีย์ และฮาวายอีไค พวก นี้ ถูก พิจารณา ว่า เป็น ย่าน ชน ชั้น กลาง ระดับ บน ชุมชน ที่ มี ความ สูงสุด ของ ไวอาเล อิกิ และ ฮาวาย โลอา ไรดจ์ ก็ อยู่ ที่นี่ ด้วย
- คาลิฮีและพาลามา เป็นชุมชนชั้นทํางานด้วยการพัฒนาที่อยู่อาศัยของรัฐบาลจํานวนมาก คาลิฮี ตอน ล่าง ของ ทะเล เป็น เขต อุตสาหกรรม แสง
- Ā (ส่วนใหญ่) สร้างขึ้นในบ่อที่สูญพันธุ์ไปแล้วตามทางตะวันตกของอําเภอโฮโนลูลู ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากท่าอากาศยานนานาชาติโฮโนลูลู
- โมอานา เป็น สอง ย่าน และ หุบเขา ที่ ปลาย ตะวัน ตก ของ โฮโนลูลู และ บ้าน ของ ศูนย์ การแพทย์ ทหาร บก ทรี เพลอร์
ภูมิอากาศ
โฮโนลูลูได้สัมผัสกับสภาพภูมิอากาศแบบกึ่งกรด (การแบ่งประเภทเคิพเพิน) โดยช่วงฤดูร้อนที่แห้งแล้งเป็นส่วนใหญ่ เนื่องจากผลกระทบที่ปกคลุมด้วยฝน อุณหภูมิแปรปรวนน้อยมากในช่วงหลายเดือน โดยเฉลี่ยอุณหภูมิสูง 80-90 °ซ.ฟ (27-32 °ซ.) และต่ําสุด 65-75 °F (18-24 °ซ.) ตลอดปี อุณหภูมิเข้าหรือเกิน 90 °ซ.ฟ (32 °ซ.) เฉลี่ยต่อปี 38 วัน โดยต่ําในอายุ 50 °ซ. (14-15 °ซ.) เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวหรือสองครั้งต่อปี อุณหภูมิที่บันทึกสูงสุดคือ 95 °F (35 °ซ.) เมื่อวันที่ 19 กันยายน ค.ศ. 1994 และ 31 สิงหาคม 2552 อุณหภูมิที่บันทึกต่ําสุดคือ 52 °ซ.ฟ. (11 °ซ.) เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2445 และ 20 มกราคม ค.ศ. 1969 ด้วย อุณหภูมิ สูง และ ความชื้น นั้น มี อิทธิพล เขต ร้อน อย่างมาก ต่อ ภูมิ อากาศ แม้ ว่า ปริมาณ น้ํา ฝน จะ ตก อยู่ ใน หมวด หมู่ นั้น จะ ไม่ มาก
ปริมาณน้ําฝนโดยเฉลี่ยต่อปีคือ 17.10 นิ้ว (434 มิลลิเมตร) ซึ่งส่วนใหญ่เกิดขึ้นในช่วงเดือนในเดือนตุลาคมจนถึงต้นเดือนเมษายน ฝนที่ตกน้อยมากในช่วงฤดูร้อน อย่างไร ก็ตาม ทั้ง สอง ฤดู ได้ ประสบ กับ จํานวน วัน ที่ ฝน ตก คล้าย กัน ฝนที่ตกในฤดูร้อน ในขณะที่ฝนที่ตกหนักในฤดูหนาว โฮโนลูลูมีค่าเฉลี่ย 278 วันแดดออก 89.4 วัน ในฤดูฝนต่อปี
แม้เมืองจะตั้งอยู่ในเขตร้อน แต่พายุเฮอร์ริเคนก็ค่อนข้างหายาก พายุ เฮอริ เคน ที่ บันทึก ไว้ ครั้ง สุดท้าย ที่ เกิด ใกล้ ๆ โฮโนลูลู คือ พายุ เฮอร์ริเคน อินกิ ใน ปี 1992 ทอร์นาโด ก็ ไม่ ธรรมดา เช่น กัน และ มัก จะ เกิด การ โจมตี ครั้ง ละ 15 ปี น้ํา ทะเล ไหล ออกมา จาก ชาย ฝั่ง ก็ เป็น เรื่อง แปลก เช่น กัน ที่ ชน กัน ทุก ๆ ห้า ปี
โฮโนลูลู ตกอยู่ใต้เขตคุ้มครองพืช USDA 12b
อุณหภูมิเฉลี่ยของช่วงน้ําทะเลตั้งแต่ 75.7 °ซ. (24.3 °ซ.) ในเดือนมีนาคมถึง 80.4 °ซ. (26.9 °ซ.) ในเดือนกันยายน
ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสําหรับท่าอากาศยานนานาชาติโฮโนลูลู (ปัจจุบัน ค.ศ. 1981-2010) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เดือน | แจน | กุมภาพันธ์ | มี | เมษายน | พฤษภาคม | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | ก | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
บันทึกภาวะ°ซ. (ฐC) | 88 (31) | 88 (31) | 89 (32) | 91 (33) | 93 (34) | 92 (33) | 94 (34) | 95 (35) | 95 (35) | 94 (34) | 93 (34) | 89 (32) | 95 (35) |
ค่าเฉลี่ย°F (°C) | 84.3 (29.1) | 84.4 (29.1) | 85.4 (29.7) | 86.6 (30.3) | 88.7 (31.5) | 89.5 (31.9) | 90.7 (32.6) | 91.3 (32.9) | 91.7 (33.2) | 90.5 (32.5) | 87.6 (30.9) | 85.2 (29.6) | 92.1 (33.4) |
อัตราเฉลี่ย°ซ. สูง (ฐ) | 80.1 (26.7) | 80.2 (26.8) | 81.2 (27.3) | 82.7 (28.2) | 84.6 (29.2) | 87.0 (30.6) | 87.9 (31.1) | 88.7 (31.5) | 88.6 (31.4) | 86.7 (30.4) | 83.9 (28.8) | 81.2 (27.3) | 84.4 (29.1) |
ค่าเฉลี่ย°ซ. (ฐC) | 73.2 (22.9) | 73.1 (22.8) | 74.5 (23.6) | 76.1 (24.5) | 77.8 (25.4) | 80.2 (26.8) | 81.2 (27.3) | 81.9 (27.7) | 81.5 (27.5) | 80.0 (26.7) | 77.6 (25.3) | 74.8 (23.8) | 77.7 (25.4) |
เฉลี่ย°ซ.ต่ํา (ฐ) | 66.3 (19.1) | 66.1 (18.9) | 67.7 (19.8) | 69.4 (20.8) | 70.9 (21.6) | 73.4 (23.0) | 74.5 (23.6) | 75.1 (23.9) | 74.4 (23.6) | 73.4 (23.0) | 71.4 (21.9) | 68.3 (20.2) | 70.9 (21.6) |
อัตราเฉลี่ยต่ําสุด °F (°C) | 59.3 (15.2) | 58.6 (14.8) | 61.2 (16.2) | 64.2 (17.9) | 65.3 (18.5) | 69.6 (20.9) | 70.8 (21.6) | 70.8 (21.6) | 70.1 (21.2) | 68.1 (20.1) | 65.4 (18.6) | 61.1 (16.2) | 57.0 (13.9) |
ภาวะเศรษฐกิจต่ํา (°C) | 52 (11) | 52 (11) | 53 (12) | 56 (13) | 60 (16) | 63 (17) | 63 (17) | 63 (17) | 65 (18) | 61 (16) | 57 (14) | 54 (12) | 52 (11) |
ปริมาณน้ําฝนเฉลี่ย นิ้ว (มม.) | 2.31 (59) | 1.99 (51) | 2.02 (51) | 0.63 (16) | 0.62 (16) | 0.26 (6.6) | 0.51 (13) | 0.56 (14) | 0.70 (18) | 1.84 (47) | 2.42 (61) | 3.24 (82) | 17.10 (434) |
วันที่ฝนตกเฉลี่ย (≥ 0.01 นิ้ว) | 8.5 | 7.4 | 8.8 | 7.5 | 5.8 | 5.7 | 7.1 | 5.6 | 6.9 | 7.6 | 8.8 | 9.7 | 89.4 |
ความชื้นสัมพัทธ์โดยเฉลี่ย (%) | 73.3 | 70.8 | 68.8 | 67.3 | 66.1 | 64.4 | 64.6 | 64.1 | 65.5 | 67.5 | 70.4 | 72.4 | 67.9 |
จํานวนชั่วโมงการส่องแสงรายเดือนโดยเฉลี่ย | 213.5 | 212.7 | 259.2 | 251.8 | 280.6 | 286.1 | 306.2 | 303.1 | 278.8 | 244.0 | 200.4 | 199.5 | 3,035.9 |
เปอร์เซ็นต์แสงแดดที่เป็นไปได้ | 63 | 66 | 69 | 66 | 69 | 71 | 74 | 76 | 76 | 68 | 60 | 59 | 68 |
แหล่งที่มา: NOAA (ความชื้นสัมพัทธ์และดวงอาทิตย์ที่ 1961-1990) |
ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสําหรับโฮโนลูลู | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เดือน | แจน | กุมภาพันธ์ | มี | เมษายน | พฤษภาคม | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | ก | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
อุณหภูมิเฉลี่ย°ซ. (ฐC) | 76.5 (24.7) | 75.9 (24.4) | 75.7 (24.3) | 76.9 (25.0) | 77.9 (25.5) | 78.7 (25.9) | 78.9 (26.0) | 79.5 (26.4) | 80.4 (26.9) | 79.8 (26.5) | 58.5 (25.9) | 77.0 (25.0) | 78.0 (25.5) |
เวลาตามฤดูกาลเฉลี่ยต่อวัน | 11.0 | 11.0 | 12.0 | 13.0 | 13.0 | 13.0 | 13.0 | 13.0 | 12.0 | 12.0 | 11.0 | 11.0 | 12.1 |
ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลตโดยเฉลี่ย | 7 | 9 | 11 | 11 | 11 | 11+ | 11+ | 11+ | 11 | 9 | 7 | 6 | 9.6 |
#1: ซีอาเทมเพอร์ature.org | |||||||||||||
#2: แผนที่ลมฟ้าอากาศ |
ลักษณะประชากร
ประชากรในประวัติศาสตร์ | |||
---|---|---|---|
สํามะโน | ป๊อป | ± % | |
1890 | 22,907 | — | |
1900 | 39,306 | 71.6% | |
1910 | 52,183 | 32.8% | |
1920 | 83,327 | 59.7% | |
1930 | 137,582 | 65.1% | |
1940 | 179,326 | 30.3% | |
1950 | 248,034 | 38.3% | |
1960 | 294,194 | 18.6% | |
1970 | 324,871 | 10.4% | |
1980 | 365,048 | 12.4% | |
1990 | 365,272 | 0.1% | |
2000 | 371,657 | 1.7% | |
2010 | 337,256 | -9.3% | |
2019 (ตะวันออก) | 345,064 | 2.3% | |
ประชากร 1890-2010 |
ประชากร ของ โฮโนลูลู คือ 390 , 738 คน ตาม สํามะโน สหรัฐ ฯ ใน ปี 2553 ในจํานวนนั้น 192,781 (49.3%) เป็นชายและ 197,957 (50.7%) เป็นหญิง อายุเฉลี่ยของตัวผู้คือ 40.0 และ 43.0 สําหรับผู้หญิง อายุ เฉลี่ย โดย รวม คือ 41 . 3 ประมาณ 84.7% ของจํานวนประชากรทั้งหมดคือ 16 ปีและมากกว่า 82.6% คือ 18 ปีและมากกว่า 78.8% คือ 21 ปีและมากกว่า 21.4% คือ 62 ปีและมากกว่า และ 17.8% คือ 65 ปีและมากกว่า
ในแง่ของเชื้อชาติและชาติพันธุ์ 54.8% เป็นเอเชีย 17.9% เป็นสีขาว 1.5% เป็นชาวอเมริกันผิวดําหรือชาวแอฟริกัน 0.2% เป็นชาวอเมริกันพื้นเมืองหรืออลาสกา 8.4% เป็นชาวฮาวายพื้นเมืองและหมู่เกาะแปซิฟิคอื่น ๆ 0.8% มาจาก "เชื้อชาติอื่นๆ" และ 16.3% เป็นคู่แข่งจากสองเชื้อชาติหรือมากกว่า ฮิสเปนิกและลาติโนของการแข่งขันใด ๆ ที่คิดขึ้น 5.4% ของประชากร ในปี 1970 สํานักงานสํามะโนประชากรของโฮโนลูลูรายงานว่าประชากรผิวขาว 33.9% และชาวเอเชียและแปซิฟิกร้อยละ 53.7
ชาว อเมริกัน ชาว เอเชีย เป็น ตัว แทน ประชากร ส่วน ใหญ่ ของ โฮโนลูลู กลุ่มชาติพันธุ์เอเชียเป็นชาวญี่ปุ่น (19.9%) ชาวฟิลิปปินส์ (13.2%) จีน (10.4%) เกาหลี (4.3%) เวียดนาม (2.0%) อินเดียน (0.3%) ชาวลาว (0.3%) ชาวไทย (0.2%) ชาวกัมพูชา (0.1%) และชาวอินโดนีเซีย (0.1%) คนที่เป็นชาวฮาวายพื้นเมือง มีประชากร 3.2% ชาวอเมริกันชาวซามัวคิดประชากรขึ้น 1.5% ได้ 1.5% ชาวมาร์ชาเลซมีประชากรรวมกัน 0.5% ของประชากรในเมือง และชาวตองงามีประชากรทั้งหมด 0.3% ของประชากรทั้งหมด ประชาชนชาวกวามาเนียหรือชาวชาร์โมโรมีประชากร 0.2% และจํานวนประชากร 841 คน
เขตเมืองของโฮโนลูลูเป็นเขตที่หนาแน่นที่สุดลําดับที่สี่ในสหรัฐอเมริกา ตามข้อมูลจากสํามะโนสหรัฐฯ ปี 2553
เศรษฐกิจ
เมืองและท่าอากาศยานที่ใหญ่ที่สุดในเกาะฮาวาย โฮโนลูลูทําหน้าที่เป็นประตูสู่อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวขนาดใหญ่ของหมู่เกาะ ซึ่งนําผู้เข้าชมเป็นจํานวนมากถึงหนึ่งแสนล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อปีไปสู่เศรษฐกิจท้องถิ่น สถานที่ ของ โฮโนลูลู ใน แปซิฟิค ยัง ทํา ให้ มัน เป็น ศูนย์กลาง การค้า และ ธุรกิจ ขนาด ใหญ่ โดยเฉพาะ ระหว่าง ฝั่ง ตะวันออก และ ตะวัน ตก แง่มุมที่สําคัญอื่น ๆ ของเศรษฐกิจของเมืองได้แก่ การป้องกันทางทหาร การวิจัยและการพัฒนา และการผลิต
ในบรรดาบริษัทในโฮโนลูลูคือ:
- อเล็กซานเดอร์ & บอลด์วิน
- ธนาคารรัฐฮาวาย
- ธนาคารกลางแปซิฟิก
- ธนาคารฮาวายที่หนึ่ง
- สมาคมบริการการแพทย์ฮาวาย
- สุขภาพแปซิฟิก
- ฮาวาย อิเล็คทริค อินดัสทรีส์
- บริษัทแมตสัน เนวิเกชั่น
- ระบบสาธารณสุขของราชินี
สายการบินฮาวาย แอร์ไอแลนด์ และเครื่องบินอโลฮา มีผู้โดยสารอยู่ในเมือง ก่อนการล่มสลายของสายการบิน สายการบินอโลฮาถูกควบคุมตัวในเมือง ครั้ง หนึ่ง สายการบิน ไมด์ แปซิฟิก ได้ ไป สู่ สํานักงาน ใหญ่ ใน สถานที่ สําคัญ ของ ท่าอากาศยาน นานาชาติโฮโนลูลู
ในปี 2552 โฮโนลูลูลูมีราคาเฉลี่ยเพิ่มขึ้น 4.5% ในราคาค่าเช่า โดยรักษาไว้ในตลาดค่าเช่าที่แพงที่สุดอันดับสองในบรรดาพื้นที่มหานครสหรัฐฯ ที่มีราคาแพงที่สุด 2553
เนื่องจากไม่มีสายธนาคารแห่งชาติใด ๆ ที่มีสาขาในฮาวาย ผู้มาเยือนหลายคนและผู้อาศัยใหม่ ใช้ธนาคารที่แตกต่างกัน ธนาคารฮาวายที่หนึ่งเป็นธนาคารที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดในฮาวาย และกองบัญชาการของพวกเขาอยู่ที่ศูนย์ฮาวายเอี้ยนแห่งแรก อาคารที่สูงที่สุดในรัฐฮาวายอิ
สถาบันทางวัฒนธรรม
พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติ
พิพิธภัณฑ์ บิช็อป เป็น พิพิธภัณฑ์ ที่ ใหญ่ ที่สุด ของ โฮโนลูลู ได้รับการยกย่องจากรายชื่อตัวละครในประวัติศาสตร์ธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดของรัฐ และคอลเลกชันที่ใหญ่ที่สุดในโลกของสิ่งประดิษฐ์ของฮาวายอานาและแปซิฟิกวัฒนธรรม สวนสัตว์โฮโนลูลู เป็นสถาบันสัตววิทยาหลักในฮาวาย ในขณะที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ําไวกิเป็นห้องปฏิบัติการชีววิทยาทางทะเล พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ําไวกิกิได้รับการร่วมมือกับมหาวิทยาลัยฮาวายและมหาวิทยาลัยอื่น ๆ ทั่วโลก ก่อตั้งขึ้นเพื่อความขอบคุณและพฤกษศาสตร์ โฮโนลูลูเป็นบ้านของสวนต่างๆ สวนพฤกษศาสตร์ฟอสเตอร์ สวนพฤกษศาสตร์แห่งนี้ ในบรรดาสวนพฤกษศาสตร์แห่งนี้ คือ ลิลีโอกาลานิ สวนพฤกษชาติแห่งนี้
ศิลปะการแสดง
ก่อตั้งขึ้นในปี 1900 ซิมโฟนีโฮโนลูลู เป็นซิมโฟนีที่เก่าแก่ที่สุด ของสหรัฐฯ วงออเคสตร้าทางตะวันตกของเทือกเขาร็อกกี้ กลุ่มดนตรีคลาสสิกอื่น ๆ รวมถึงโรงละครฮาวายอิโอเปรา โฮโนลูลูก็เป็นศูนย์รวมดนตรีฮาวายเช่นกัน สนามดนตรีหลักได้แก่ โรงละครฮาวายอิ นีล เบลสเดลล์ เซ็นเตอร์ คอนเสิร์ต ฮอลล์และอาเรนา และเดอะไวกิกิเชลล์
โฮโนลูลูยังรวมสถานที่สําหรับการแสดงสดอีกหลายแห่ง รวมทั้งโรงละครไดมอนด์เฮดและโรงละครคูมูคาฮัว
ทัศนศิลป์
สถาบัน ต่าง ๆ ของ ภาพ ถ่าย อยู่ ใน โฮโนลูลู
พิพิธภัณฑ์ศิลปะโฮโนลูลูถูกจัดขึ้น ด้วยงานสะสมของศิลปะเอเชียและตะวันตกที่ฮาวายอิ มัน ยัง มี งาน ศิลปะ อิสลาม ชุด ใหญ่ ที่สุด ที่ อาศัยอยู่ ใน คฤหาสน์ แชงกรี ลา นับตั้งแต่การควบรวมกิจการของโรงเรียนศิลปะโฮโนลูลูและพิพิธภัณฑ์ร่วมสมัย โฮโนลูลู (ปัจจุบันเรียกว่าพิพิธภัณฑ์ศิลปะสปาลดิ้งเฮาส์โฮโนลูลู) ในปี 2554 พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ก็เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยแห่งเดียวในรัฐ งานสะสมร่วมสมัยนี้ตั้งอยู่ในมหาวิทยาลัยหลัก (Spalding House) ในเมืองมากิกิ และหอศิลป์หลายระดับในเมืองโฮโนลูลู ที่ศูนย์ฮาวายแห่งแรก พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นเจ้าภาพจัดรายการภาพยนตร์และวิดีโอที่อุทิศให้กับภาพยนตร์เกี่ยวกับประภาคารและละครเวทีระดับโลก ใน ดอริส ดุค เธียเตอร์ ของพิพิธภัณฑ์ โดยตั้งชื่อให้ ดอริส ดุค ผู้อุปถัมภ์ประวัติศาสตร์ของพิพิธภัณฑ์
พิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งรัฐฮาวาย (เช่นเดียวกันในตัวเมือง) ได้จัดงานชิ้นส่วนโดยศิลปินท้องถิ่นรวมทั้งศิลปะฮาวายเอี้ยนแบบดั้งเดิม พิพิธภัณฑ์นี้จัดโดยมูลนิธิของรัฐฮาวายอิในด้านวัฒนธรรมและศิลปะของประเทศ
โฮโนลูลูยังจัดเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติฮาวายอี (HIFF) ไว้เป็นรายปีด้วย มันแสดงภาพยนตร์ที่ดีที่สุดบางส่วนจากบรรดาผู้ผลิตในแถบมหาสมุทรแปซิฟิกและเป็นเทศกาลภาพยนตร์แนว "ตะวันออกพบตะวันตก" ที่ใหญ่ที่สุดของมันในสหรัฐอเมริกา
สถานที่ท่องเที่ยว
- ศูนย์อาลาโมอานา
- อาโลฮาทาวเวอร์
- พิพิธภัณฑ์บิชอพ
- หัวเพชร
- อ่าวฮานาอูมะ
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะโฮโนลูลู
- สวนสัตว์โฮโนลูลู
- พระราชวังอิโอลานี
- ลียง อาร์โบเรตัม
- สุสานอนุสรณ์แห่งชาติแปซิฟิก
- อนุสรณ์สถานยูเอสเอส แอริโซนา
- พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ําไวกิกิ
- หาดไวกิ
- ไวกิ โทรลลีย์
- ตลาดระหว่างประเทศ
- สวนคาปิโอลานิ
กีฬา
ภูมิอากาศเขตร้อนของโฮโนลูลู ให้เงินกู้กับกิจกรรมรอบปี ใน ปี 2004 นิตยสาร เมน ฟิตเนส ชื่อ โฮโนลูลู เมือง ฟิตเทส ใน สหรัฐอเมริกา โฮโนลูลูมีถนนสายใหญ่สามเส้น
- การวิ่งของอะโลฮะที่ยิ่งใหญ่นี้จัดขึ้นทุกปีในวันประธานาธิบดี
- การแข่งขันโฮโนลูลูมาราธอน ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจําทุกปีในวันอาทิตย์ที่สองเมื่อเดือนธันวาคม ดึงดูดผู้เข้าร่วมกว่า 20,000 คนในแต่ละปี ประมาณครึ่งถึงสองในสามจากญี่ปุ่น
- ไตรกีฬาฮอนโนลูลู เป็นการแข่งขันไตรกีฬาทางไกลโอลิมปิกภายใต้การปกครองของ USA Triathlon และของญี่ปุ่นส่วนหนึ่งเป็น ตลอด ปี ที่ ผ่าน มา ใน เดือนพฤษภาคม ปี 2004 มี การ ขาด หลักสูตร ระยะ สั้น
ไอรอนแมน ฮาวาย ครั้งแรก ถูกจัดขึ้นที่โฮโนลูลู เป็นการแข่งขันไตรกีฬาครั้งแรกของไอรอนแมน และเป็นแชมป์โลกด้วย
การแข่งขันว่ายน้ําไรกิกิ โรควอเทอร์ ถูกจัดขึ้นทุกปี นอกชายฝั่งไวกิกิ โดย Jim Cotton ในปี 1970 เส้นทางคือ 2.384 ไมล์ (3.837 กม.) และขยายตัวจากโรงแรม New Otani ไปยังตึกฮิลตัน เรนโบว์
โดยทั่วไปแล้วแฟนกีฬาผู้ชมในโฮโนลูลูจะสนับสนุนฟุตบอล วอลเลย์บอล บาสเกตบอล รักบี้ ลีก และรายการเบสบอลของมหาวิทยาลัยฮาวายในเมืองมาโนอา กีฬาม.ปลาย โดยเฉพาะฟุตบอล เป็นที่นิยมเป็นพิเศษ
โฮโนลูลูไม่มีทีมกีฬามืออาชีพ มันเป็นบ้านของชาวเกาะฮาวาย (แปซิฟิกโคสต์ลีก, 1961-87), ชาวฮาวาย (เวิลด์ฟุตบอลลีก, 1974-75), ทีมฮาวาย (นอร์ทอเมริกันซอกเกอร์ลีก, 1977) และหมู่เกาะฮาวาย (เอเฟ2, 2002-04)
การแข่งขันฟุตบอลฮาวายอิโบวล์ที่โฮโนลูลู โฮโนลูลูยังได้เป็นเจ้าภาพจัดงาน โปรโบวล์ประจําปีของเอ็นเอฟแอล ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1980 ถึง 2009 หลังปี 2553 และ 2558 เกมได้ถูกเล่นในไมอามี่ การ์เดนและเกลนเดลตามลําดับ โปรโบวล์ได้กลับมาเล่นที่โฮโนลูลูอีกครั้งในปี 2554 ถึง 2557 ด้วยเกมล่าสุดในปี 2559 ตั้งแต่ปี 2536 ถึง 2551 โฮโนลูลูได้เป็นเจ้าภาพเบสบอลฮาวายอิฤดูหนาว โดยมีผู้เล่นระดับไมเนอร์ลีกจากเมเจอร์ลีกเบสบอล นิปปอน โปรเฟสชันแนล เบสบอล องค์กรเบสบอลเกาหลี และลีกอิสระ
ในปี 2018 ทีมฮอโนลูลูลูลิตเติลลีก เข้าร่วมการแข่งขัน Little Leake ในปีนั้น ทีมแข่งขันไม่แพ้ ระหว่างทางไปสู่การแข่งขันชิงแชมป์อเมริกา ที่ซึ่งชนะทีมเพชทรี ซิตี้ อเมริกันลิตเติลลีก ทีม 3-0 ของจอร์เจีย ในการแข่งขันชิงแชมป์โลก ทีมได้ต่อสู้กับทีมเซาท์โซลลิตเทิลลีกของเกาหลีใต้ ฮาวายพิตเชอร์คาโอลูโฮลท์ชนะเกมส์สุดท้ายแล้ว ระหว่างที่ชนะ 8 เกมและฮอโนลูลูลิตเติลลีก อีกครั้งด้วยคะแนน 3-0 ซึ่งทําให้ได้รับชัยชนะ โดยสามารถคว้าแชมป์ลีกโลกน้อยปี 2018 รวมทั้งตําแหน่งโดยรวมที่สามของฮาวายในละครลิตเติ้ล เวิลด์ ซีรีส์
สถานที่
สถานที่สําหรับผู้ชมกีฬาในโฮโนลูลูประกอบด้วย:
- สนามกีฬาเลสมูรากามิที่ยูเอช-มาโนอา (เบสบอล)
- นีล เอส Blaisdell Center Arena (บาสเกตบอล)
- สแตน นายอําเภอ เซ็นเตอร์ ที่ UH-Manoa (บาสเกตบอลและวอลเลย์บอล)
สนาม กีฬา อโลฮา เป็น สถานที่ สําหรับ อเมริกัน ฟุตบอล ตั้ง อยู่ ใน ฮาลาวา ใกล้ กับเพิร์ล ฮาร์เบอร์ นอก โฮโนลูลู
รัฐบาล
เคิร์ก คัลด์เวลล์ ได้รับ เลือก ให้ เป็น นายกเทศมนตรี ของ โฮโนลูลู เมื่อ วัน ที่ 6 พฤศจิกายน 2012 และ เริ่ม ทํา งาน เป็น นายกเทศมนตรี คน ที่ 14 ของ เขต เมื่อ วัน ที่ 2 มกราคม 2556 สํานักงานเทศบาลในเมืองและมณฑลโฮโนลูลู รวมทั้งโฮโนลูลู เฮล ที่นั่งของเมืองและเคาน์ตี้ตั้งอยู่ในเขตแคปิตอล เช่นเดียวกับอาคารรัฐบาลรัฐฮาวาย
แคปปิตอล อยู่ในเขตฮอโนลูลู เซนซูส เคาน์ตี้ ดิวิชั่น (ซีซีดี) พื้นที่เมืองที่ถูกมองว่าเป็น "เมือง" ของโฮโนลูลู โฮโนลูลู ซีดี ตั้งอยู่ในชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของโออาฮู ระหว่างมาคาปูอูและฮาลาวา พรมแดนของกองพลนี้เป็นไปตามเขตโคโอเลาอู เครสต์ไลน์ ดังนั้นมากาปูอูบีชจึงอยู่ในเขตโคโอโลโปโก ทางตะวันตก พรมแดนของกองทัพดังกล่าวอยู่ถัดจากฮาลาวาสตรีม จากนั้นก็ข้ามเขตแดงฮิลล์ และวิ่งทางตะวันตกของอาเลียมานู คราเตอร์ ดังนั้นสนามกีฬาอะโลฮา เพิร์ลฮาร์เบอร์ (พร้อมกับอนุสรณ์สถานของยูเอสเอส อริโซน่า) และฐานทัพอากาศฮิคแคมอยู่ในซีดีของเกาะ
กระทรวงความปลอดภัยสาธารณะฮาวายดําเนินการ ศูนย์ราชทัณฑ์โออาฮู ซึ่งเป็นเรือนจําสําหรับเกาะโออาฮูในโฮโนลูลูซีดี
หน่วยไปรษณีย์ของสหรัฐ ทําการไปรษณีย์ในโฮโนลูลู สํานักงานใหญ่แห่งโฮโนลูลู โพสต์ ตั้งอยู่ที่สนามบินนานาชาติ ที่ 3600 ถนนอาโอเลเล ศูนย์กักกันแห่งชาติ โฮโนลูลู ดําเนินการโดยสํานักงานสอบสวนกลาง อยู่ในซีดีพี
ภารกิจต่างประเทศบนเกาะ
หลายประเทศมีสถานประกอบการที่โฮโนลูลู นอกจากนี้ยังรวมไปถึงญี่ปุ่น เกาหลีใต้ ฟิลิปปินส์ สหพันธรัฐไมโครนีเซีย ออสเตรเลีย และหมู่เกาะมาร์แชลล์
การศึกษาและการวิจัย
สถาบันอุดมศึกษา
วิทยาลัยชุมชนโฮโนลูลูและวิทยาลัยกาปิโอลานี มหาวิทยาลัยฮาวายอิในเมืองมาโนอา มหาวิทยาลัยชามีนาด และฮาวายแปซิฟิก มหาวิทยาลัยฮาวาย ยูเอช มาโนอาจะเป็นที่ตั้งหลักของ มหาวิทยาลัยฮาวายอิซิสเต็ม
สถาบันวิจัย
โฮโนลูลูเป็นบ้านของสถาบันวิจัยระหว่างประเทศที่มีชื่อเสียงสามแห่ง เวทีแปซิฟิกฟอรัม หนึ่งในสถาบันวิจัยด้านนโยบายเอเชียแปซิฟิกชั้นนําของโลกและหนึ่งในองค์กรแรกในสหรัฐอเมริกาในการมุ่งความสนใจไปที่เอเชียโดยเฉพาะ มีสํานักงานใหญ่อยู่ที่ถนนบิชอปในเมืองโฮโนลูลู ศูนย์ตะวันออก-ตะวันตก (EWC) องค์กรการศึกษาและการวิจัยของรัฐสภาสหรัฐฯ ก่อตั้งขึ้นในปี 2503 เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์และความเข้าใจระหว่างประชาชนและชาติต่าง ๆ ในเอเชีย แปซิฟิก และสหรัฐอเมริกา มีสํานักงานใหญ่อยู่ที่มาโนอา โฮโนลูลู ศูนย์การศึกษาด้านความมั่นคงแห่งภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก (APCSS) สถาบันกลาโหมสหรัฐฯ ตั้งอยู่ที่ไวกิ โฮโนลูลู APCSS กล่าวถึงประเด็นความมั่นคงในภูมิภาคและระดับโลกและสนับสนุนกองบัญชาการสหรัฐฯ ประจําภาคพื้นแปซิฟิกด้วยการพัฒนาและรักษาความสัมพันธ์ระหว่างผู้นําด้านความมั่นคงและหน่วยงานด้านความมั่นคงแห่งชาติทั่วภูมิภาค
โรงเรียนประถมและมัธยมศึกษา
กระทรวงศึกษาธิการฮาวาย บริหารโรงเรียนรัฐในโฮโนลูลู โรง เรียน มัธยม สาธารณะ ใน เขต ซีดีพี รวม ไป ถึง วอลเลซ ไรเดอร์ ฟาร์ริงตัน ไกเซอร์ ไคมูกิ คาลานี โมอานาวา วิลเลียม แมคคินลีย์ และรูสเวลท์
โรงเรียนประถมและมัธยมศึกษาเอกชน
ณ ปี 2014 เกือบ 38% ของนักเรียน K-12 ในพื้นที่โฮโนลูลู เข้าเรียนในโรงเรียนเอกชน
โรงเรียนเอกชนรวมถึงโรงเรียนแอคาเดมีออฟแปซิฟิก โรงเรียนอนุสรณ์เดเมียน, โรงเรียนฮาวายอิบาติสต์อะคาเดมี, โรงเรียนเซนต์อิโอลานี, โรงเรียนไฮสคูลฮาวาย, โรงเรียนคาเมฮาเมฮา, โรงเรียนมาร์มีฮาเมฮา, โรงเรียนแมรีคโนลล์แปซิฟิก, โรงเรียนปีเอตรา, โรงเรียนสอนศิลปะปานาฮู, โรงเรียนเซนต์แพทริก, สคูส โรงเรียน ทรินิตี้ คริสเตียน โรงเรียน และโรงเรียนนานาชาติ วาริตี้ ฮาวาย มี อัตรา การ เข้า เรียน ใน โรง เรียน เอกชน สูงสุด ของ ประเทศ
ไลบรารีสาธารณะ
ระบบห้องสมุดประชาชนแห่งรัฐฮาวาย ห้องสมุดแห่งรัฐฮาวายใน CDP ทําหน้าที่เป็นห้องสมุดหลักของระบบ ขณะที่ห้องสมุดสําหรับคนตาบอดและทางกายภาพจับต้องได้นั้น ในพื้นที่ CDP นั้น เองก็ทําหน้าที่เป็นคนพิการและตาบอดด้วย
บรานเชสในเขต CDP ประกอบด้วย เอเอีย ไอนา ไฮนา หาดเอวา ฮาวาย คาอูกู ไคลู ไคมูกิ คาลิฮี-ปาลามา คานีโอเฮ คาโปเลอี ลิลิฮา มาโนอา มัคคูลลี-โมลิลี มิลานี โมอานาวา วาลาวา อานาเอ วัยคีกีกาปาลู ไวมานาโล และไวปาหู
โปรแกรมการศึกษาสุดสัปดาห์
โรงเรียนฮาวายของญี่ปุ่น - เรนโบว์ กาคูเอน (ハワイレインボー学園 ฮาวาย เรินโบ กาคูเอน) โรงเรียนเสริมแห่งญี่ปุ่นสุดสัปดาห์นี้จัดชั้นเรียนในโรงเรียนกลางไคมูกิในโฮโนลูลูและมีออฟฟิศในอีกอาคารหนึ่งในโฮโนลูลู โรงเรียนนี้เป็นคนญี่ปุ่นในต่างประเทศ นอกจากนี้ โฮโนลูลูยังมีโปรแกรมวันหยุดสุดสัปดาห์อื่น ๆ สําหรับภาษาญี่ปุ่น จีน และภาษาสเปน
สื่อ
โฮโนลูลูได้รับหนังสือพิมพ์รายวันฉบับหนึ่ง (โฮโนลูลู สตาร์-แอดเวอร์ไทเซอร์) นิตยสารโฮโนลูลู สถานีวิทยุและสถานีโทรทัศน์หลายแห่งในสื่ออื่น ๆ สํานักข่าวท้องถิ่นและสํานักข่าวซีเอ็นเอ็นเอ็น สายข่าวฮาวาย ข่าว ขณะนี้ออกอากาศและมีสํานักงานใหญ่อยู่ที่โฮโนลูลู
โฮโนลูลูและเกาะโออาฮูก็เป็นสถานที่สําหรับฉายภาพยนตร์และโทรทัศน์หลายโครงการ รวมทั้งโฮโนลูลูและฮาวายไฟว์-0 และ ลอสต์ ด้วยเช่นกัน
การขนส่ง
แอร์
ตั้งอยู่ที่ปลายทางตะวันตกของ CDP, แดเนียล K ท่าอากาศยานนานาชาติอินูเย (HNL) เป็นประตูการบินหลักสู่รัฐฮาวายอิ ท่าอากาศยานคาลาเอโลอาเป็นศูนย์บัญชาการที่สําคัญโดยเครื่องบินแท็กซี่ทางอากาศ อากาศยานทั่วไปและอากาศยานทหารชั่วคราวและอากาศยานในท้องถิ่นที่ไม่มีกําหนดการใช้
ทางหลวง
โฮโนลูลู ถูก จัด ให้ อยู่ ใน อันดับ ที่ มี ความ หนาแน่น ของ การจราจร ที่ แย่ ที่สุด ของ ประเทศ ตี คน ที่ ถือ สถิติ ลอส แองเจลิส การ ขับ รถ เสีย เวลา เฉลี่ย กว่า 58 ชั่วโมง ต่อ ปี บน ถนน ที่ ถูก ขับขี่ ถนนฟรีเวย์ต่อไปนี้ เป็นส่วนหนึ่งของระบบทางหลวงอินเตอร์สเตต ให้บริการโฮโนลูลู
อินเตอร์สเตตเอช-1 ซึ่งเดินทางเข้าเมืองจากตะวันตก ผ่านฐานทัพอากาศฮิคแคมและท่าอากาศยานนานาชาติโฮโนลูลู ทางตอนเหนือของเมืองและอยู่ทางตะวันออกของมากิกิและไคมุกิ โดยสิ้นสุดที่ไวอาแล/กาฮาลา เอช-1 เชื่อมต่อกับอินเตอร์สเตตเอช-2 จากวาฮิวาและอินเตอร์สเตตเอช-3 จากคาโนเฮ ทางตะวันตกของซีดีพี
อินเตอร์สเตตเอช-201 หรืออีกชื่อหนึ่งว่าโมอานาวา ฟรีเวย์ และบางครั้งก็นับว่าเป็นเลขก่อนหน้านี้คือ อัตราฮาวายอิ 78—เชื่อมต่อสองจุดผ่าน H-1: ที่สนามกีฬาอโลฮา และฟอร์ตชาฟเตอร์ H-1 และ Aloha Stadiom H-201 มีการแลกเปลี่ยนกับปลายทางฝั่งตะวันตกของรัฐ H-3 กับฝั่งลมของโออาฮู (คาเนโอเฮ) ความ ซับซ้อน ของ การ เชื่อมต่อ ระบบ ราง ที่ เชื่อมต่อ กัน ซึ่ง อยู่ ระหว่าง H - 1 กับ H - 3 ตรง ๆ ที่ ฮาลาวา
ทางหลวงสายอื่นๆ ที่เชื่อมโยงโฮโนลูลู ซีดี กับส่วนอื่นๆของเกาะโออาฮู คือ:
- ทางหลวงพาลี สายรัฐ 61 ตัดทางเหนือของคูเลาผ่านอุโมงค์พาลี เพื่อเชื่อมต่อกับไคลูอาและคานีโอห์ ทางด้านลมของเกาะ
- ทางหลวง สายลับรัฐ 63, ยังข้าม Koolau ถึง Kaneohe ผ่านทาง Wilson Tunnels
- ทางหลวงคาลาเนียโอล สายรัฐ 72, ไหลออกไปทางตะวันออกจากไวอาเล/กาฮาลาถึงฮาวายไอไค และรอบๆ ฝั่งตะวันออกของเกาะนั้นไปจนถึงชายหาดไวมานาโล
- ทางหลวงคาเมฮาเมฮา, ศาลากลาง 80, 83, 99 และ 830 ไหลมาจากทางตะวันตกใกล้กับฐานทัพอากาศฮิคแคมจนถึงฐานทัพอากาศไอเอียและพื้นที่อื่น ๆ ที่สุดก็วิ่งผ่านใจกลางเกาะและสิ้นสุดลงที่คาเนโอเฮ
เช่นเดียวกับเมืองใหญ่ส่วนใหญ่ของอเมริกา เมืองโฮโนลูลูเมืองที่เป็นมหานครที่ประสบปัญหาการจราจรติดขัดอย่างมาก ในระหว่างช่วงเวลาเร่งด่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากแถบชานเมืองคาโปเลอิ ชายหาดเอวา เอเอีย เพิร์ลซิตี้ ไวปาฮู และมิลิลานี
มีโครงการสาธิตรถไฟฟ้าฮาวาย (HEVDP)
ระบบขนส่งสาธารณะ
สํานักงานขนส่งมวลชนโฮโนลูลู
ในเดือนพฤศจิกายน 2553 ผู้มีสิทธิออกเสียงลงคะแนนให้อนุมัติกฎบัตรอนุญาตเพื่อจัดตั้งหน่วยงานขนส่งสาธารณะขึ้นเพื่อกํากับดูแลการวางแผน ก่อสร้าง ปฏิบัติการ และการขยายระบบรางในอนาคตของโฮโนลูลู ปัจจุบันบริษัทโฮโนลูลู ออกความรับผิดชอบ ด้านระบบขนส่งมวลชนความเร็วสูง (HART) ประกอบด้วยคณะกรรมการ 10 คน สมาชิก สาม คน ที่ ได้รับ การ แต่งตั้ง โดย นายกเทศมนตรี สมาชิก สาม คน ที่ ได้รับ การ เลือก โดย สภา เมือง โฮโนลูลู และ คณะ ผู้ อํานวยการ ขนส่ง ของ รัฐ การเปิดระบบขนส่งทางรถไฟสายโฮโนลูลูจะล่าช้าออกไปจนถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 ดังที่ HART ได้ยกเลิกการประมูลครั้งแรกในเก้าสถานีและมุ่งที่จะรื้อฟื้นโครงการนี้ขึ้นมาใหม่เป็นสามสถานีในแต่ละสถานี และเปิดโอกาสให้มีการก่อสร้างได้มากขึ้นโดยหวังว่าการแข่งขันในสัญญาขนาดเล็กจะช่วยลดค่าใช้จ่ายได้ การประมูลเริ่มต้นมีมูลค่าตั้งแต่ 294.5 ล้านดอลลาร์ถึง 320.8 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเกินงบประมาณของ HART ไป 184 ล้านดอลลาร์
รถโดยสารประจําทาง
ก่อตั้งโดยอดีตนายกเทศมนตรีแฟรงค์ เอฟ นายฟาซีในฐานะบริษัทขนส่งมวลชนความเร็วสูงแห่งโฮโนลูลู (เอชอาร์ที) ระบบรถโดยสารประจําทางของโฮโนลูลูได้รับการยกย่องในปี 2537-2538 และ 2543-2544 โดยสมาคมการขนส่งสาธารณะอเมริกันว่า "ระบบขนส่งสินค้าที่ดีที่สุดของอเมริกา" รถบัสทํางาน 107 เส้นทาง ที่ให้บริการโฮโนลูลู และเมืองใหญ่ๆ บนโออาฮู รถโดยสารประจําทางประกอบด้วยกองรถบัสจํานวน 531 คัน และดําเนินการโดยบริษัทโออาฮู บริการขนส่งขององค์กรไม่หวังผลกําไรร่วมกับหน่วยบริการขนส่งในเมือง ณ ปี 2549 โฮโนลูลูได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับที่ 4 สําหรับการใช้ระบบขนส่งมวลชนต่อหัวสูงสุดในสหรัฐอเมริกา
ตัวเลือกการส่งผ่าน:
เกาะนี้ก็มีรถฮานดี้แวนด้วย มีอยู่สําหรับผู้ขนส่งที่ต้องการการดําเนินการขนส่งแบบ para เพื่อให้มีสิทธิ์รับบริการด้านการขนส่งสินค้าเหนือธรรมชาติเหล่านี้ บุคคลทั่วไปจะต้องมีคุณสมบัติตามข้อกําหนดของกฎหมายความพิการของอเมริกา (ADA) Handi-Van มีค่าใช้จ่าย $2.00, มีวันจันทร์ - วันอาทิตย์ตั้งแต่ 4:00 น. - 1: 00 มี 24 ชั่วโมงต่อวัน แต่ภายใน 3/4 ของเส้นทางรถบัสที่ 2 และเส้นทาง 40 Handi-Van ประกอบด้วยฝูงรถบัส 160 คัน นอกจากนี้ สาขาการขนส่งทางมนุษยชน (HSTCP) ยังได้ดําเนินการประสานงานด้านการขนส่งด้วย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการขนส่งสําหรับคนที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ผู้สูงอายุ และคนที่มีรายได้จํากัด ซึ่งได้รับความช่วยเหลือโดยคณะกรรมาธิการการขนส่งทางโทรศัพท์มือถือ (CAT) ทั้ง สอง องค์กร ทํา งาน ร่วม กัน เพื่อ ขนส่ง ผู้สูงอายุ และ คน ที่ มี ความบกพร่อง
รถไฟ
ปัจจุบันไม่มีระบบรถไฟฟ้าในเมืองในโฮโนลูลู แม้ว่าทางรถไฟสายฟ้าจะถูกดําเนินการในโฮโนลูลูก็ตาม โดยบริษัทขนส่งมวลชนความเร็วสูงโฮโนลูลูลู ก่อนหน้าสงครามโลกครั้งที่สองก็ตาม ผู้ดํารงตําแหน่งก่อนหน้าบริษัทขนส่งมวลชนความเร็วสูงของโฮโนลูลู เป็นบริษัทขนส่งมวลชนความเร็วสูงและบริษัทแลนด์ (เริ่มต้นปี 2446) และบริษัทฮาวายแทรมเวย์ (เริ่มต้นปี 2531)
ปัจจุบันเมืองและเขตของโฮโนลูลูกําลังก่อสร้างเส้นทางรถไฟ 20 ไมล์ (32 กม.) ที่เชื่อมต่อโฮโนลูลูกับเมืองและย่านชานเมืองของเพิร์ลฮาร์เบอร์ และในเขตลีเวิร์ดและเวสต์โออาฮู โครงการขนส่งมวลชนโฮโนลูลู (Honolu High-Capactiu) มีเป้าหมายเพื่อบรรเทาปัญหาการจราจรสําหรับผู้โดยสารทางฝั่งตะวันตกของโออาฮู ในขณะที่กําลังเข้าสู่กระบวนการขยายตัวทางทิศตะวันตกของพื้นที่มหานคร อย่างไรก็ตาม โครงการดังกล่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์จากฝ่ายตรงข้ามของทางรถไฟว่ามีผลกระทบกับต้นทุน ความล่าช้า และผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมที่อาจเกิดขึ้น แต่เชื่อว่าโครงการนี้จะมีภาวะเสี่ยงอย่างมาก
การแบ่งปันจักรยาน
นับตั้งแต่วันที่ 28 มิถุนายน 2550 เป็นต้นมา บิกชาเร ฮาวาย เป็นผู้บริหารโครงการแบ่งปันจักรยานในโออาฮู ในขณะที่ Secure Bike Share ทํางานในระบบ Biki สถานีเมืองบิกิส่วนใหญ่ตั้งอยู่ระหว่างเมืองไชน่าทาวน์และมณฑลไดมอนด์เฮด อย่างไรก็ตาม ได้มีการเพิ่มจํานวนสถานีเพิ่มเติมในช่วงปลายปี 2551 ที่วิทยาลัยฮาวาย มาโนอา วิทยาเขตคาปิโอลานิ วิทยาลัยชุมชนคาปิ มากิกิ และคาลิฮี เว็บไซต์ GoBiki . org มี แผนที่ สถานี Biki
ลักษณะของโมดอล
ตามข้อมูลจากการสํารวจของชุมชนอเมริกาปี 2559 (โดยเฉลี่ยแล้วห้าปี) ร้อยละ 56 ของประชากรในเมืองโฮโนลูลูได้ตัดสินใจทํางานด้วยการขับขี่เพียงคันเดียว มีรถบรรทุกร้อยละ 13.8 11.7 ใช้ระบบขนส่งสาธารณะ และเดิน 8.7 เปอร์เซ็นต์ ประมาณ 5.7 คน ถูก ลด ลง ด้วย จักรยาน แท็กซี่ มอเตอร์ไซด์ หรือ ระบบ ขนส่ง อื่น ๆ ใน ขณะ ที่ 4 . 1 เปอร์เซ็นต์ ทํา งาน ที่ บ้าน
เมือง โฮโนลูลู มี บ้าน อยู่ เป็น เปอร์เซ็นต์ สูง โดย ไม่ มี รถยนต์ ในปี 2558 ค.ศ. 2558 16.6 เปอร์เซ็นต์ของครัวเรือนโฮโนลูลูขาดแคลนรถคันหนึ่ง ซึ่งเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็นร้อยละ 17.2 ในปี 2559 เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว ค่าเฉลี่ยระดับชาติของสหรัฐอเมริกาอยู่ที่ 8.7 เปอร์เซ็นต์ในปี 2559 โฮโนลูลู เฉลี่ย รถ 1 . 4 คัน ต่อ ครัวเรือน ใน ปี 2559 เมื่อ เทียบ กับ ค่าเฉลี่ย ของ ประเทศ หนึ่ง . 8
บุคคลสําคัญ
เมืองพี่น้อง
เมืองของน้องสาวของโฮโนลูลูคือ
- บาเกียว ฟิลิปปินส์ 1991
- บากู, อาเซอร์ไบจาน, 1998
- บรูแยร์ ฝรั่งเศส ค.ศ. 1960
- คาลี โคลัมเบีย 2012
- แคนดอน ฟิลิปปินส์ 2015
- คารากัส, เวเนซุเอลา, 1990
- เซบูซิตี ฟิลิปปินส์ 1990
- เฉิงตู จีน 2011
- ชิงะซะกิ ญี่ปุ่น 2014
- Fengxian (เซี่ยงไฮ้), จีน, 2012
- ฟุนชาล, โปรตุเกส, 1979
- ไฮโคว จีน 1985
- ฮิโรชิม่า ญี่ปุ่น 1959
- เว้น เวียดนาม ปี 1995
- อินช็อน, เกาหลีใต้, 2003
- เกาสฺยง ไต้หวัน 1962
- ลาวัก ฟิลิปปินส์ 1969
- มาจูโร, หมู่เกาะมาร์แชลล์, 2001
- มัณฑะลุยง ฟิลิปปินส์ 2005
- มะนิลา ฟิลิปปินส์ 1980
- มอมบาซา เคนยา 2000
- มุมไบ อินเดีย 1970
- นางาโอกะ ญี่ปุ่น 2012
- นาฮา ญี่ปุ่น 1960
- ฉินหวงเต่า จีน 2010
- ราบัต โมร็อกโก 2007
- ซานฮวน เปอร์โตริโก สหรัฐอเมริกา 1985
- โซล เกาหลีใต้ 1973
- ซินตรา โปรตุเกส 1998
- อูวาจิมะ ญี่ปุ่น 2004
- วิแกน ฟิลิปปินส์ 2003
- จ่างโจว ปี 2012
- จงชาน จีน 1997