Porto de Honolulu, visto pelo artista alemão-russo Louis Choris em 1816

Queen Street, Honolulu, 1856, por George Henry Burgess

O Grande Fogo Chinatown

A prova do primeiro povoamento de Honolulu pelos migrantes polinésios originais para o arquipélago vem de histórias e artefatos orais. Estes indicam que houve um acordo em que Honolulu está no século 11. Depois de Kamehameha, conquistei Oahu na Batalha de Nu'uanu em Nu'uanu Pali, ele mudou seu tribunal real da Ilha do Havaí para Waikīkhi em 1804. O tribunal dele mudou-se em 1809 para o que está agora no centro de Honolulu. A capital foi transferida de volta para Kailua-Kona em 1812.

Em 1794, o Capitão William Brown, da Grã-Bretanha, foi o primeiro estrangeiro a navegar no que é agora o porto de Honolulu. Seguiram-se mais navios estrangeiros, fazendo do porto de Honolulu um ponto focal para navios mercantes que viajam entre a América do Norte e a Ásia.

Em 1845, Kamehameha III transferiu a capital permanente do Reino Havaí de Lahaina, em Maui, para Honolulu. Ele e os reis que o seguiram transformaram Honolulu em uma capital moderna, erguendo edifícios como a Catedral de Santo André, Palácio Iolani, e Alial'iōlani Hale. Ao mesmo tempo, Honolulu tornou-se o centro do comércio nas ilhas, com descendentes de missionários americanos a criarem grandes empresas no centro de Honolulu.

Apesar da história turbulenta do final do século XIX e início do século XX, como a derrubada da monarquia havaiana em 1893, a subsequente anexação do Havaí pelos Estados Unidos em 1898, seguida de um grande incêndio em 1900, e o ataque japonês a Pearl Harbor em 1941, Honolulu permaneceu a capital, a maior cidade, e o principal aeroporto e porto marítimo das Ilhas Havaianas.

Vista do ataque a Pearl Harbor em 1941 por aviões japoneses. A explosão de torpedo no centro está no oeste americano.

Uma expansão econômica e turística na sequência da soberania trouxe rápido crescimento econômico a Honolulu e Hawai'i. A partir de 2007, o tráfego aéreo moderno transporta anualmente 7,6 milhões de visitantes para as ilhas, com 62,3% a entrar no Aeroporto Internacional de Honolulu. Hoje, Honolulu é uma cidade moderna, com numerosos edifícios de alto nível, e Waikīkhi é o centro da indústria do turismo no Havaí'i, com milhares de quartos de hotel. A empresa de consultoria Mercer do Reino Unido, numa avaliação de 2009 "realizada para ajudar os governos e as grandes empresas a colocarem os trabalhadores em missões internacionais", classificou Honolulu 29.º em qualidade de vida a nível mundial; o inquérito incidiu na estabilidade política, na liberdade pessoal, no saneamento, na criminalidade, na habitação, no ambiente natural, nas atividades recreativas, nas instalações bancárias, na disponibilidade de bens de consumo, na educação e nos serviços públicos, incluindo o transporte.

Fotografia astronauta de Honolulu Ocidental, Aeroporto HNL, e Pearl Harbour tirada da Estação Espacial Internacional

De acordo com o Census Bureau dos Estados Unidos, a área designada pelo CDP (Urban Honolulu Census) tem uma área total de 68,4 milhas quadradas (177,2 km²). 60,5 milhas quadradas (156,7 km²) dela (88,44%) é terra, e 7,9 milhas quadradas (20,5 km²) dela (11,56%) é água.

Honolulu é a maior cidade remota do mundo. O local mais próximo no continente dos Estados Unidos a Honolulu é o Farol Point Arena, na Califórnia, a 2.045 milhas náuticas (3.787 km). (Os navios náuticos exigem alguma distância adicional para percorrer o ponto Makapu'u.) No entanto, as ilhas ao largo da costa mexicana e parte das ilhas Aleutas do Alasca estão ligeiramente mais próximas de Honolulu do que do continente. O campo vulcânico dos vulcânicos Honolulu está parcialmente localizado dentro da cidade.

Bairros, bairros e bairros

Honolulu como visto na Estação Espacial Internacional

Centro na Bishop e nas ruas King, com o First Hawaiian Center (à esquerda) e Bankoh Center (à direita)

• O centro de Honolulu é o centro financeiro, comercial e governamental do Havaí'i. Na frente d'água está a Torre Aloha, que durante muitos anos foi o edifício mais alto do Havaí. Atualmente, o edifício mais alto é o primeiro centro havaiano, de 438 pés (134 m), localizado nas ruas King and Bishop. O campus central da Universidade do Pacífico Hawaii também está lá.
• O Distrito de Arts, Honolulu, localizado tanto no centro como em Chinatown, fica no extremo leste de Chinatown. Trata-se de uma área de 12 quarteirões delimitada pelas Ruas Bethel & Smith e pela autoestrada Nimitz e pela rua Beretania - lar de numerosas artes e instituições culturais. Está localizado no distrito histórico de Chinatown, que inclui o antigo distrito de Hotel Street.
• O Capitólio é a parte leste do centro de Honolulu. É o centro atual e histórico do governo estatal do Havaí, que incorpora o Capitólio Estatal do Havaí'i, o Palácio 'Iolani', Honolulu Hale (Prefeitura), a Biblioteca do Estado e a estátua do Rei Kamehameha I, juntamente com numerosos edifícios governamentais.
• Kakahi'ako é um bairro de indústria ligeira entre o centro da cidade e Waikīkīkati que tem assistido a um esforço de reconstrução em larga escala na última década. É o lar de duas grandes áreas de compras, Ward Warehouse e Ward Center. A Howard Hughes Corporation planeja transformar Centros Ward em Aldeia Ward na próxima década. O John A. Burns School of Medicine, parte da Universidade do Havaí em Mānoa, também está localizada lá. Um Memorial às vítimas do Incidente Ehime Maru é construído no Parque Waterfront de Kako'ako.
• Ala Moana é um distrito entre Kaka'ako e Waikīkhi e a casa do Ala Moana Center, o "maior shopping center a céu aberto do mundo" e o maior shopping center do Havaí. O Ala Moana Center conta com mais de 300 inquilinos e é um local muito popular entre turistas. Também em Ala Moana está o Centro de Design Honolulu e o Parque de Praia Ala Moana, o segundo maior parque em Honolulu.
• Waikīhmi é o distrito turístico de Honolulu, situado entre o Canal Ala Wai e o Oceano Pacífico próximo à Cabeça de Diamante. Numerosos hotéis, lojas e oportunidades para a vida noturna estão localizados ao longo das Avenidas Kalākaua e Kūhiō. É um local popular para visitantes e moradores e atrai milhões de visitantes todos os anos. A maioria dos quartos de hotel em O'ahu está localizada em Waikīkhi.
• Mānoa e Makiki são bairros residenciais localizados em vales adjacentes no interior do centro e em Waikīkhi. Mānoa Valley é o lar do principal campus da Universidade do Havaí.
• Nuanu e Pauoa são bairros residenciais de classe média alta localizados no interior do centro de Honolulu. O Memorial Nacional do Pacífico está localizado na Cratera Punchbowl, na frente do Vale de Pauoa.
• Pālolo e Kaimukhi são bairros a leste de Mānoa e Makiki, a leste de Diamond Head. O Vale do Pālolo paralela a Mānoa e é um bairro residencial. Kaimuhi é principalmente um bairro residencial com uma faixa comercial centrada na Avenida Wai'alae, que corre atrás da Cabeça de Diamante. A Universidade Chaminade está localizada em Kaimukhi.
• Wai'alae e Kāhala são distritos de classe alta de Honolulu localizados diretamente a leste de Diamond Head, onde há muitas casas de alto preço. Também estão presentes nestes bairros o Waialae Country Club e o Kahala Hotel & Resort, de cinco estrelas.
• East Honolulu inclui as comunidades residenciais de "Āina Haina, Niu Valley e Hawai'i Kai. Estes são considerados bairros da classe média alta. As comunidades gabaritas de Wai'alaeIki e Hawai'i Loa Ridge também estão localizadas aqui.
• Kalihi e Pālama são bairros de classe trabalhadora com uma série de construções habitacionais do governo. Lower Kalihi, em direção ao oceano, é um distrito industrial leve.
• O Lago Salt e o Āliamanu são (na sua maioria) zonas residenciais construídas em cones de madeira extintos ao longo da extremidade oeste do distrito de Honolulu, não muito longe do aeroporto internacional de Honolulu.
• Moanalua é dois bairros e um vale no extremo oeste de Honolulu, e lar para o Centro Médico do Exército Tripler.

Clima

Honolulu experimenta um clima semiárido tropical (classificação Köppen BSh), com uma estação de verão quase seca, devido a um efeito de sombra de chuva. As temperaturas variam pouco ao longo dos meses, com temperaturas médias elevadas de 80-90 °F (27-32 °C) e taxas médias baixas de 65-75 °F (18-24 °C) ao longo do ano. As temperaturas atingem ou ultrapassam 90 °F (32 °C) em média, 38 dias por ano, com mínimos na temperatura superior de 50 °F (14-15 °C) a ocorrer uma ou duas vezes por ano. A temperatura mais elevada registrada foi de 95 °F (35 °C) em 19 de setembro de 1994 e 31 de agosto de 2019. A temperatura mais baixa registrada foi de 52 °F (11 °C) em 16 de fevereiro de 1902 e 20 de janeiro de 1969. Com temperaturas e umidade elevadas, há uma grande influência tropical no clima, embora as chuvas fiquem aquém dessa classificação.

A pluviosidade média anual é de 17,10 polegadas (434 milímetros), que ocorre principalmente nos meses de inverno de outubro até o início de abril, com pouca chuva durante o verão. No entanto, ambas as estações experimentam um número semelhante de dias chuvosos. Os chuveiros ligeiros ocorrem no verão, enquanto chuva mais pesada cai durante o inverno. Honolulu tem uma média de 278 dias ensolarados e 89,4 dias chuvosos por ano.

Embora a cidade esteja situada nos trópicos, furacões são bastante raros. O último furacão registrado que atingiu perto de Honolulu foi o furacão de Categoria 4, Iniki, em 1992. Tornados também são pouco frequentes e geralmente atacam uma vez a cada 15 anos. As gangues aquáticas ao largo da costa também são incomuns, atingindo cerca de uma vez a cada cinco anos.

Honolulu se enquadra na zona USDA 12b Plant Hardiness.

A temperatura média do mar varia entre 75,7 °F (24,3 °C) em março e 80,4 °F (26,9 °C) em setembro.

Panorama da margem de água de Honolulu em fevereiro de 2007.

Capitólio Estatal do Havaí

Mapa da distribuição racial em Honolulu, Censo dos EUA 2010. Cada ponto tem 25 pessoas: Branco, Preto, Asiático, Hispânico ou Outro (amarelo)

A população de Honolulu foi de 390.738 de acordo com o Censo dos EUA de 2010. Desses, 192.781 (49,3%) eram homens e 197.957 (50,7%) eram mulheres. A idade média para os machos foi de 40,0 e 43,0 para as fêmeas; a mediana global da idade foi de 41,3. Aproximadamente 84,7% da população total era igual ou superior a 16 anos; 82,6% tinham 18 anos ou mais, 78,8% tinham 21 anos ou mais, 21,4% tinham 62 anos ou mais e 17,8% tinham 65 anos ou mais.

Em termos de raça e etnia, 54,8% eram asiáticos, 17,9% eram brancos, 1,5% eram negros ou afro-americanos, 0,2% eram nativos americanos ou nativos do Alasca, 8,4% eram nativos havaianos e outros habitantes do Pacífico, 0,8% eram de "alguma outra raça" e 16,3% eram de duas ou mais raças. Hispânicos e latinos de qualquer raça representavam 5,4% da população. Em 1970, o Gabinete de Recenseamento informou a população de Honolulu como 33,9% branca e 53,7% habitantes da Ásia e do Pacífico.

Os americanos asiáticos representam a maioria da população de Honolulu. Os grupos étnicos asiáticos são Japoneses (19,9%), Filipinos (13,2%), Chineses (10,4%), Coreanos (4,3%), Vietnamitas (2,0%), Indianos (0,3%), Laocianos (0,3%), Thais (0,2%), Cambodjanos (0,1%) e Indonésios 1%). As pessoas, unicamente de descendência nativa do Havaí, representavam 3,2% da população. Os samoanos representavam 1,5% da população, os marshalleses representavam 0,5% da população da cidade e os tonganos representavam 0,3% da sua população. Os Guamanianos ou Chamorro descendiam 0,2% da população e eram 841 residentes.

A área urbana de Honolulu foi a quarta mais densa dos Estados Unidos, de acordo com o Censo Americano de 2010.

Honolulu visto da cratera Diamond Head

A maior cidade e aeroporto das ilhas havaianas, Honolulu atua como uma porta natural para a grande indústria turística das ilhas, que traz milhões de visitantes e contribui anualmente com 10 bilhões de dólares para a economia local. A localização de Honolulu no Pacífico também o torna um grande centro de negócios e comércio, particularmente entre o Oriente e o Ocidente. Outros aspectos importantes da economia da cidade são a defesa militar, a investigação e o desenvolvimento e a indústria transformadora.

Entre as empresas sedeadas em Honolulu estão:

Hawaiian Airlines, Island Air e Aloha Air Cargo têm sede na cidade. Antes da sua dissolução, a Aloha Airlines tinha sede na cidade. Numa determinada altura, a Mid-Pacific Airlines tinha a sua sede na propriedade do Aeroporto Internacional de Honolulu.

Em 2009, a Honolulu teve um aumento de 4,5% no preço médio do aluguel, mantendo-o no segundo mercado de aluguel mais caro entre 210 áreas metropolitanas dos EUA.

Uma vez que nenhuma cadeia bancária nacional tem sucursais no Havaí, muitos visitantes e novos residentes usam diferentes bancos. O primeiro Banco Havaiano é o maior e mais antigo banco do Havaí e sua sede é no Primeiro Centro Havaiano, o mais alto prédio do Estado do Havaí.

Com características arquitetônicas simbólicas e nativas, o First Hawaiian Center é o edifício mais alto do Havaí e é o lar de uma galeria do Museu Honolulu de Arte Espalhando Casa

Museus naturais

O Museu Bishop é o maior dos museus de Honolulu. Ela é dotada da maior coleção de espécimes de história natural do estado e da maior coleção mundial de artefatos de cultura havaiana e do Pacífico. O Jardim Zoológico Honolulu é a principal instituição zoológica do Havaí, enquanto o Aquário de Waikīkhi é um laboratório de biologia marinha em funcionamento. O Aquário de Waikīkhi é parceiro da Universidade do Havaí e de outras universidades em todo o mundo. Criada para apreciação e botânica, Honolulu abriga vários jardins: Foster Botanical Garden, Lili'uokalani Botanical Garden, Walker Estate, entre outros.

Artes performativas

Criada em 1900, a Sinfonia Honolulu é a segunda orquestra sinfônica mais antiga dos EUA a oeste das Montanhas Rochosas. Outros conjuntos de música clássica incluem o Teatro de Ópera do Havaí. Honolulu também é um centro para a música havaiana. Os principais locais de música incluem o teatro Hawaii, o Neal Blaisdell Center Concert Hall e a Arena, e o Waikīkhi Shell.

Honolulu também inclui vários locais de teatro ao vivo, incluindo o Teatro Diamond Head e o Teatro Kumu Kahua.

Artes visuais

Várias instituições para as artes visuais estão localizadas em Honolulu.

O Museu de Arte Honolulu é dotado da maior coleção de arte asiática e ocidental do Havaí. Também tem a maior coleção de arte islâmica, abrigada na propriedade Shangri La. Desde a fusão da Academia de Artes Honolulu e do Museu Contemporâneo, Honolulu (agora chamado de Museu Honolulu de Espalhamento de Artes) em 2011, o museu também é o único museu de arte contemporânea do estado. As coleções contemporâneas estão alojadas no campus principal (Spalding House) em Makiki e numa galeria multinível no centro de Honolulu, no Primeiro Centro Havaiano. O museu abriga um filme e um vídeo dedicado ao cinema do mundo e da estufa no Teatro Doris Duke, do museu, batizado pela histórica patroa Doris Duke, do museu.

O Museu de Arte do Estado do Havaí (também no centro da cidade) apresenta peças de artistas locais, assim como de arte tradicional havaiana. O museu é administrado pela Fundação Estatal de Cultura e Artes do Havaí.

Vista aérea da Cabeça de Diamante

Honolulu também organiza anualmente o Festival Internacional de Cinema do Havaí (HIFF). Mostra alguns dos melhores filmes de produtores de toda a orla do Pacífico e é o maior festival de filmes estilo "East met West" do gênero nos Estados Unidos.

Atrações turísticas

Diamond Head e Honolulu foram vistos do Round Top Drive

O clima tropical de Honolulu presta-se a atividades ao longo do ano. Em 2004, a revista Men's Fitness nomeou Honolulu a cidade mais apta dos Estados Unidos. Honolulu tem três grandes corridas rodoviárias:

• A Grande Corrida Aloha realiza-se anualmente no Dia dos Presidentes.
• A Maratona Honolulu, realizada anualmente no segundo domingo de dezembro, atrai mais de 20 mil participantes por ano, cerca de metade a dois terços deles do Japão.
• O Triathlon Honolulu é um evento de triatlo a distância olímpica governado pelo US Triathlon e, em parte, pelo japonês. Realizado anualmente em maio desde 2004, há uma ausência de curso de primavera.

Ironman Hawai'i foi detido pela primeira vez em Honolulu. Foi o primeiro evento de Ironman triathlon e é também o campeonato mundial.

A corrida de Waikiki Roughwater Swim é realizada anualmente na praia de Waikiki. Fundado por Jim Cotton em 1970, o curso é de 2.384 milhas (3.837 km) e vai do Novo Hotel Otani até a Torre Hilton Rainbow.

Os adeptos dos esportes espectadores em Honolulu apoiam geralmente os programas de futebol, voleibol, basquetebol, râguebi, râguebi e beisebol da Universidade do Havaí em Mānoa. Os eventos desportivos do ensino secundário, especialmente o futebol, são especialmente populares.

Honolulu não tem equipes desportivas profissionais. Foi a casa dos habitantes das ilhas do Havaí (Liga Costeira do Pacífico, 1961-87), dos havaianos (Liga Mundial de Futebol, 1974-75), da equipe do Havaí'i (Liga Norte-Americana de Futebol, 1977) e dos habitantes das ilhas do Havaí (af2, 2002-04) ...

O futebol da NCAA Hawai'i Bowl é jogado em Honolulu. Honolulu também sediou o Pro Bowl anual da NFL em fevereiro de 1980 a 2009. Após os jogos de 2010 e 2015 terem sido jogados em Miami Gardens e Glendale, respectivamente, o Pro Bowl esteve novamente em Honolulu entre 2011 e 2014, sendo 2016 o mais recente. De 1993 a 2008, Honolulu organizou o Baseball Hawai'i de inverno, com jogadores de liga secundária da Major League Baseball, Nippon Professional Baseball, Korea Baseball Organization e ligas independentes.

Em 2018, a equipe da Liga Pequena Honolulu se qualificou para o torneio da Pequena Liga Mundial daquele ano. A equipe foi invencível a caminho do jogo de campeonato dos Estados Unidos, onde foi derrotada a equipe 3-0 da Liga Americana de Peachtree City, Georgia. No jogo do campeonato mundial, a equipe enfrentou o time da Liga Pequena de Seul do Sul da Coreia do Sul. O lançador Hawaii Ka'olu Holt lançou um encerramento completo do jogo enquanto estourou 8, e a Liga Pequena Honolulu - novamente com uma pontuação de 3-0 - garantiu a vitória, capturando o campeonato mundial da Pequena Liga 2018, bem como o terceiro título global do Havaí na Série Mundo da Pequena Liga.

Locos

Os locais para esportes espectadores em Honolulu incluem:

• Estádio Les Murakami em UH-Mānoa (beisebol)
• Neal S. Blaisdell Center Arena (basquete)
• Stan Sheriff Center no UH-Mānoa (basquete e voleibol)

O Estádio Aloha, um local para futebol americano, está localizado em Halawa, perto de Pearl Harbor, perto de Honolulu.

Concluída em 1928, Honolulu Hale é a cidade e a sede do condado

Kirk Caldwell foi eleito prefeito do condado de Honolulu em 6 de novembro de 2012, e começou a servir como o 14.º prefeito do condado em 2 de janeiro de 2013. Os escritórios municipais da cidade e do condado de Honolulu, incluindo Honolulu Hale, a sede da cidade e do condado, situam-se no distrito de Capitol, tal como os edifícios governamentais do estado do Havaí.

O Distrito de Capitol situa-se na divisão do condado de censo de Honolulu (CCD), a área urbana normalmente considerada como a "Cidade" de Honolulu. A CCD de Honolulu está localizada na costa sudeste de O'ahu, entre Makapuu e Halawa. A fronteira da divisão segue a linha de crestina de Ko'olau, então a praia de Makapu'u fica no distrito de Ko'olaupoko. No oeste, a fronteira da divisão segue Halawa Stream, em seguida atravessa Red Hill e corre a oeste da Cratera Aliamanu, de modo que o Estádio Aloha, Pearl Harbor (com o Memorial do Arizona dos EUA), e a Base da Força Aérea de Hickam estão todos localizados no CCD de Ewa, na ilha.

O Departamento de Segurança Pública do Havaí opera o Centro de Correções Comunitárias de Oahu, a prisão da ilha de Oahu, em Honolulu CCD.

O Serviço Postal dos Estados Unidos explora estações de correios em Honolulu. A estação principal dos Correios Honolulu situa-se no aeroporto internacional da Rua Aolele, 3600. O Centro Federal de Detenção, Honolulu, operado pela Secretaria Federal das Prisões, está na CDP.

Missões estrangeiras na ilha

Vários países têm instalações consulares em Honolulu. Incluem consulados do Japão, Coreia do Sul, Filipinas, Estados Federados da Micronésia, Austrália e Ilhas Marshall.

Colégios e universidades

As universidades de Honolulu incluem a Faculdade Comunitária de Honolulu, a Faculdade Comunitária de Kapi'olani, a Universidade do Havaí em Mānoa, a Universidade de Chaminade e a Universidade do Pacífico do Havaí. UH Mānoa abriga os principais escritórios da Universidade do Sistema Havaí.

Instituições de investigação

O Fórum do Pacífico, um dos principais institutos de pesquisa política Ásia-Pacífico do mundo, está na Rua Bishop.

Honolulu é o lar de três importantes instituições internacionais de pesquisa de assuntos. O Fórum do Pacífico, um dos mais importantes institutos de pesquisa política Ásia-Pacífico do mundo e uma das primeiras organizações nos Estados Unidos a se concentrar exclusivamente na Ásia, tem seu escritório principal na Rua Bishop, no centro de Honolulu. O Centro Leste-Oeste (EWC), uma organização de educação e pesquisa criada pelo Congresso dos Estados Unidos em 1960 para fortalecer as relações e a compreensão entre os povos e nações da Ásia, do Pacífico e dos Estados Unidos, tem sede em Maomé, Honolulu. O Centro de Estudos de Segurança da Ásia-Pacífico (APCSS), um instituto do Departamento de Defesa dos EUA, está sediado em Waikīkhi, Honolulu. A APCSS aborda questões de segurança regionais e globais e apoia o Comando do Pacífico dos EUA desenvolvendo e sustentando relações entre os profissionais de segurança e os estabelecimentos de segurança nacionais em toda a região.

Escolas públicas primárias e secundárias

Queen Liliuokalani Building, sede do Departamento de Educação do Havaí em Honolulu CDP

O Departamento de Educação do Havaí opera escolas públicas em Honolulu. Entre as escolas públicas do ensino médio da área da CDP, contam-se Wallace Rider Farrington, Kaiser, Kaimuki, Kalani, Moanalua, William McKinley e Theodore Roosevelt.

Escolas primárias e secundárias privadas

A partir de 2014, quase 38% dos alunos do ensino fundamental e secundário da área de Honolulu frequentam escolas particulares.

As escolas privadas incluem a Academia do Pacífico, a Escola Memorial Damien, a Academia Batista Hawai'i, a Escola Iolani, a Escola Superior Luterana do Havaí'i, as Escolas Kamehameha, a Escola Maryknoll, o Instituto Mid-Pacific, a Escola de Punahou, a Academia de Corações Sagradas, a Escola Prioritária de St. Andrew, a Escola de Saint Francis, o Laboratório de Educação, Escola Saint Patrick, Escola Cristã Trinity e Escola Internacional Varsity. O Havaí tem uma das mais altas taxas de frequência escolar privada do país.

Bibliotecas públicas

Biblioteca de Estado do Havaí

O Sistema de Biblioteca Pública do Estado do Havaí opera bibliotecas públicas. A Biblioteca Estadual do Havaí na CDP serve como a principal biblioteca do sistema, enquanto a Biblioteca dos Cegos e Fisicamente Deficientes, também na área da CDP, serve pessoas deficientes e cegas.

Entre os ramos da zona CDP estão Aiea, Aina Haina, Ewa Beach, Hawai'i Kai, Kahuku, Kailua, Kaimuki, Kalihi-Palama, Kaneohe, Kapolei, Liliha, Mānoa, McCully-Moiliili, Mililani, Moanalua, Wahiawa, Waialua, Waianae, aikīhi-Kapahulu, Waimanalo e Waipahu.

Programas educacionais do Fim de Semana

A Rainbow Gakuen, escola japonesa do Havaí (ハ ワ レ イ ン Reinbō Gakuen), uma escola japonesa suplementar no fim de semana, tem aulas na Escola Média de Kaimuki em Honolulu e tem seus escritórios em outro prédio em Honolulu. A escola atende estrangeiros japoneses. Além disso, Honolulu tem outros programas de fim de semana para as línguas japonesa, chinesa e espanhola.

Honolulu é servida por um jornal diário (o Honolulu Star-Advertiser), a Honolulu Magazine, várias estações de rádio e estações de televisão, entre outras mídias. A agência de notícias local e afiliada da CNN Hawai'i News Agora transmite e está sediada em Honolulu.

Honolulu e a ilha de Oahu também foram locais para muitos projetos de cinema e televisão, incluindo Hawai'i Cinco-0 e Perdido.

Ar

Torre de controlo do Aeroporto Internacional Honolulu

8R "Reef Runway" do Aeroporto Internacional de Honolulu

Vista aérea de H-1 (a leste) do aeroporto de Honolulu que se dirige para o centro de Honolulu

Localizado no extremo oeste da CDP, Daniel K. O Aeroporto Internacional de Inouye (HNL) é a principal porta de aviação para o Estado do Havaí. O aeroporto de Kalaeloa é, em primeiro lugar, uma instalação de transporte aéreo utilizada por táxis aéreos não regulares, aviação geral e aeronaves militares transitórias e de base local.

Autoestradas

Honolulu foi classificado como tendo o pior congestionamento de tráfego do país, vencendo o antigo recordista Los Angeles. Os condutores desperdiçam, em média, mais de 58 horas por ano em estradas congestionadas. As seguintes autoestradas, parte do Sistema de Estradas Interestaduais, servem Honolulu:

• A Interstate H-1, que, vindo a oeste da cidade, passa na base da Força Aérea de Hickam e no Aeroporto Internacional de Honolulu, corre a norte do centro da cidade e segue para leste através de Makiki e Kaimuki, terminando em Waialae/Kahala. H-1 se conecta à Interstate H-2 de Wahiawa e à Interstate H-3 de Kaneohe, oeste da CDP.
• Interstate H-201 — também conhecido como a Via Livre de Moanalua e, por vezes, numerado como seu antigo número, a Taxa Estatal do Havaí. 78—conecta dois pontos ao longo do H-1: No Estádio Aloha e Fort Shafter. Perto do H-1 e do Estádio Aloha, H-201 tem uma troca com o extremo oeste da Interstate H-3 pelo lado para-brisas de Oahu (Kaneohe). Esse complexo de rampas de conexão, algumas diretamente entre H-1 e H-3, está em Halawa.

Outras grandes estradas que ligam a CCD de Honolulu a outras partes da ilha de Oahu são:

• Pali Highway, State Rte. 61, atravessa o norte, ao longo da linha de Koolau, através dos Túneis Pali, para se ligar a Kailua e Kaneohe, no lado para-brisas da ilha.
• Como Rodovia, Taxa Estatal. 63, também atravessa Koolau até Kaneohe através dos Túneis Wilson.
• Rodovia Kalanianaole, Rte Estadual. 72, corre para leste de Waialae/Kahala até Hawai'i Kai e perto do extremo leste da ilha até à praia de Waimanalo.
• Rodovia Kamehameha, Rts Estatais. 80, 83, 99 e 830, corre para oeste, de perto da base da Força Aérea de Hickam a Aiea e além, eventualmente correndo pelo centro da ilha e terminando em Kaneohe.

Tal como a maioria das grandes cidades americanas, a área metropolitana de Honolulu apresenta um forte congestionamento de tráfego durante as horas de ponta, especialmente para e a partir dos subúrbios ocidentais de Kapolei, Ewa Beach, Aiea, Pearl City, Waipahu e Mililani.

Existe um Projeto de Demonstração de Veículos Elétricos do Havaí (HEVDP).

Transportes públicos

Autoridade Honolulu para o Transporte Rápido

Em novembro de 2010, os eleitores aprovaram uma alteração de Carta destinada a criar uma autoridade de trânsito público para supervisionar o planeamento, a construção, a exploração e as futuras extensões do futuro sistema ferroviário da Honolulu. A Honolulu Authority for Rapid Transportation (HART) inclui atualmente um conselho de administração composto por 10 membros; três membros nomeados pelo prefeito, três membros selecionados pelo Conselho Municipal de Honolulu e os diretores de transportes públicos e municipais. A abertura da primeira fase do Trânsito Ferroviário de Honolulu é adiada até cerca de março de 2021, uma vez que a HART anulou as propostas iniciais para as nove primeiras estações e tenciona recuperar os trabalhos em três pacotes de três estações cada, permitindo mais tempo para a construção, na esperança de que o aumento da concorrência em contratos mais pequenos faça baixar os custos; as propostas iniciais variaram entre US$ 294,5 milhões e US$ 320,8 milhões, ultrapassando muito o orçamento da HART de US$ 184 milhões.

Barramento

Criado pelo ex-prefeito Frank F. Fasi como substituto da Honolulu Rapid Transit Company (HRT), o sistema TheBus da Honolulu foi honrado em 1994-1995 e 2000-2001 pela American Public Transportation Association como "o Melhor Sistema de Trânsito Americano". O Bus opera 107 rotas ao serviço de Honolulu e da maioria das grandes cidades e vilas em O'ahu. O Bus é composto por uma frota de 531 ônibus, e é gerido pela empresa sem fins lucrativos Oahu Transit Services em conjunto com o Departamento de Serviços de Transporte da cidade. A partir de 2006, Honolulu foi classificada em 4º lugar para a maior utilização per capita do trânsito de massas nos Estados Unidos.

Opções do Paratransit:

A ilha também apresenta o Handi-Van. disponíveis para os condutores que necessitem de operações de trânsito para. Para serem elegíveis a estes serviços de trânsito paranaense, os indivíduos devem cumprir os requisitos da Lei Americana de Deficiência (ADA). O Handi-Van tem uma tarifa de $2,00, disponível às segundas-feiras - domingos das 4:00 - 1:00 da manhã. Há 24 horas por dia de serviço, mas apenas a 3/4 de uma milha da rota 2 do TheBus e da rota 40. O Handi-Van é composto por uma frota de 160 ônibus. Além disso, o departamento de trânsito paranográfico também dirige a Human Services Transportation Coordination (HSTCP), que fornece principalmente transporte para pessoas com deficiência, adultos mais velhos e pessoas com rendimentos limitados, assistida pelo Comitê para o Transporte Acessível (CAT). Ambas as organizações trabalham em conjunto para assegurar o transporte de pessoas idosas e deficientes.

Caminho

Atualmente, não existe um sistema de trânsito ferroviário urbano em Honolulu, embora os caminhos de ferro elétricos de rua tenham sido operados em Honolulu pela já defunta Companhia de Trânsito Rápido Honolulu antes da Segunda Guerra Mundial. Os antecessores da Honolulu Rapid Transit Company foram a Honolulu Rapid Transit and Land Company (iniciada em 1903) e a Hawaiian Tramways (iniciada em 1888).

A cidade e o condado de Honolulu estão atualmente a construir a linha de trânsito ferroviário de 20 milhas (32 km) que irá ligar Honolulu a cidades e áreas suburbanas perto de Pearl Harbor e nas regiões de Leeward e West Oahu. O projeto do Corredor de Trânsito de Alta Capacidade de Honolulu visa aliviar o congestionamento do tráfego para os passageiros do Oeste de Oahu enquanto faz parte integrante da expansão para oeste da área metropolitana. No entanto, o projeto foi criticado pelos opositores do caminho de ferro pelos seus custos, atrasos e potenciais impactos ambientais, mas espera-se que a linha tenha uma grande importância.

Partilha de bicicletas

Desde 28 de junho de 2017, Bikeshare Hawaii administra o programa de compartilhamento de bicicletas em O'ahu enquanto a Secure Bike Share opera o sistema Biki. A maioria das estações Biki está localizada entre Chinatown/Downtown e Diamond Head, no entanto, uma expansão no final de 2018 acrescentou mais estações para o Campus da Universidade do Havaí'i Manoa, o Colégio Comunitário de Kapi'olani, Makiki e a área de Kalihi. O site GoBiki.org tem um mapa das estações Biki.

Características modais

De acordo com o American Community Survey de 2016 (média de cinco anos), 56% dos moradores de Urban Honolulu se mudaram para o trabalho dirigindo sozinhos, 13,8% foram feitos em carona, 11,7 usaram transporte público e 8,7% caminharam. Cerca de 5,7 deslocados por bicicleta, táxi, motocicleta ou outras formas de transporte, enquanto 4,1% trabalhavam em casa.

A cidade de Honolulu tem uma alta porcentagem de residências sem veículo a motor. Em 2015, 16,6% das famílias Honolulu não tinham carro, o que aumentou ligeiramente para 17,2% em 2016 - em comparação, a média nacional dos Estados Unidos foi de 8,7% em 2016. Em 2016, a média da Honolulu foi de 1,4 automóveis por lar, em comparação com uma média nacional de 1,8.

As cidades-irmãs de Honolulu são: