Puerto de Honolulu, visto por el artista germano-ruso Louis Choris en 1816

Queen Street, Honolulu, 1856, por George Henry Burgess

El gran incendio en Chinatown

La evidencia del primer asentamiento de Honolulu por los migrantes polinesios originales al archipiélago proviene de historias y artefactos orales. Esto indica que hubo un asentamiento donde hoy se encuentra Honolulu en el siglo XI. Después de que Kamehameha conquistara Oahu en la batalla de Nuanu'uanu en Nuuanu Pali, él trasladó su corte real de la isla de Hawaii'i a Waikīkī en 1804. Su corte se trasladó en 1809 a lo que ahora es el centro de Honolulu. La capital fue trasladada de vuelta a Kailua-Kona en 1812.

En 1794, el capitán William Brown de Gran Bretaña fue el primer extranjero que navegó en lo que hoy es el puerto de Honolulu. Siguieron más barcos extranjeros, convirtiendo el puerto de Honolulu en un punto central para los barcos mercantes que viajan entre América del Norte y Asia.

En 1845, Kamehameha III trasladó la capital permanente del Reino de Hawai de Lahaina a Maui a Honolulu. Él y los reyes que lo siguieron transformaron a Honolulu en una capital moderna, erigiendo edificios como la Catedral de San Andrés, el palacio de los 'Iolani' y el Hale de Aliōlani. Al mismo tiempo, Honolulu se convirtió en el centro del comercio en las islas, con descendientes de misioneros estadounidenses estableciendo grandes negocios en el centro de Honolulu.

A pesar de la turbulenta historia de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, como el derrocamiento de la monarquía hawaiana en 1893, la posterior anexión de Hawaii por los Estados Unidos en 1898, seguida de un gran incendio en 1900, y el ataque japonés a Pearl Harbor en 1941, Honolulu siguió siendo la capital, la ciudad más grande, y el principal aeropuerto y puerto marítimo de las Islas Hawái.

Vista del ataque a Pearl Harbor en 1941 desde aviones japoneses. La explosión de torpedos en el centro está en el US West Virginia.

Un auge económico y turístico posterior a la condición de estado llevó un rápido crecimiento económico a Honolulu y Hawaii. En 2007, los viajes aéreos modernos atraen a 7,6 millones de visitantes anuales a las islas, de los que el 62,3% ingresa en el aeropuerto internacional de Honolulu. Hoy en día, Honolulu es una ciudad moderna con numerosos edificios de gran altura, y Waikīkī es el centro de la industria turística de Hawaii, con miles de habitaciones de hotel. La consultora del Reino Unido Mercer, en una evaluación realizada en 2009 "para ayudar a los gobiernos y a las grandes empresas a colocar a sus empleados en tareas internacionales", ocupó el puesto 29 de Honolulu en calidad de vida en todo el mundo. la encuesta tuvo en cuenta la estabilidad política, la libertad personal, el saneamiento, la delincuencia, la vivienda, el medio ambiente natural, el esparcimiento, las instalaciones bancarias, la disponibilidad de bienes de consumo, la educación y los servicios públicos, incluido el transporte.

Fotografía astronauta del oeste de Honolulu, el aeropuerto HNL y Pearl Harbor tomada de la Estación Espacial Internacional

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el lugar designado por el Censo Urbano de Honolulu tiene una superficie total de 68,4 millas cuadradas (177,2 km²). 60,5 millas cuadradas (156,7 km²) de ella (88,44%) es tierra, y 7,9 millas cuadradas (20,5 km²) de ella (11,56%) es agua.

Honolulu es la ciudad más remota del mundo. La ubicación más cercana a Honolulu en el continente de los Estados Unidos es el faro de Point Arena en California, a 2.045 millas náuticas (3.787 km). (Los buques náuticos requieren cierta distancia adicional para circunnavegar el punto Makapuu.) Sin embargo, las islas situadas frente a la costa mexicana y parte de las islas Aleutianas de Alaska están un poco más cerca de Honolulu que del continente. El campo volcánico de los volcanes de Honolulu está parcialmente situado dentro de la ciudad.

Barrios, distritos y distritos

Honolulu visto desde la Estación Espacial Internacional

Centro de la ciudad en las calles Bishop y King, con el Centro de Primera Hawái (izquierda) y el Centro Bankoh (derecha)

• El centro de Honolulu es el centro financiero, comercial y gubernamental de Hawaii'i. A orillas del mar está la Torre Aloha, que durante muchos años fue el edificio más alto de Hawaii. Actualmente, el edificio más alto es el de 134 m de altura del First Hawaiian Center, ubicado en las calles King y Bishop. El campus del centro de la Universidad del Pacífico de Hawaii también está cerca.
• El Arts District Honolulu está situado en el centro de la ciudad y en Chinatown, en el extremo este de Chinatown. Se encuentra en una zona de 12 manzanas rodeada por las calles Bethel & Smith y Nimitz Highway y Beretania Street, donde hay numerosas instituciones artísticas y culturales. Se encuentra en el distrito histórico de Chinatown, que incluye el antiguo distrito de Hotel Street Vice.
• El distrito del Capitolio es la parte oriental del centro de Honolulu. Es el centro actual e histórico del gobierno estatal de Hawaii, que incorpora el Capitolio estatal de Hawaii, el palacio de los 'Iolani', el Honolulu Hale (ayuntamiento), la biblioteca estatal y la estatua del rey Kamehameha I, junto con numerosos edificios gubernamentales.
• Kakaako's es un distrito industrial ligero entre el centro y Waikīkī que ha visto un esfuerzo de reurbanización a gran escala en la última década. Alberga dos grandes áreas comerciales, Ward Warehouse y Ward Center. La Corporación Howard Hughes planea transformar los Ward Centers en Ward Village en la próxima década. El John A. La Escuela de Medicina Burns, parte de la Universidad de Hawaii en Mānoa, también está ubicada allí. En el parque acuático Kakaako se construyó un monumento a las víctimas del incidente de Ehime Maru.
• Ala Moana es un distrito situado entre Kakaako y Waikīkī y la sede del Ala Moana Center, el "mayor centro comercial al aire libre del mundo" y el mayor centro comercial de Hawaii. El Ala Moana Center cuenta con más de 300 inquilinos y es un lugar muy popular entre los turistas. El Ala Moana también está situado en el Centro de Diseño Honolulu y en el parque acuático Ala Moana Beach, el segundo parque más grande de Honolulu.
• El Waikīkī es el distrito turístico de Honolulu, situado entre el canal Ala Wai y el océano Pacífico junto a Diamond Head. En las avenidas Kalākaua y Kūhiō hay muchos hoteles, tiendas y locales de ocio nocturno. Es un lugar popular tanto para visitantes como para residentes locales y atrae a millones de visitantes cada año. La mayoría de las habitaciones del hotel en Oahu se encuentran en Waikīkī.
• Mānoa y Makiki son barrios residenciales ubicados en valles adyacentes, justo en el interior del centro de la ciudad y Waikīkī. En el valle de Mānoa se encuentra el campus principal de la Universidad de Hawaii.
• Nuanu y Pauoa son distritos residenciales de clase media alta situados en el interior del centro de Honolulu. El Cementerio Nacional del Pacífico se encuentra en el cráter de Punchbowl, frente al valle de Pauoa.
• Pālolo y Kaimukī son vecindarios al este de Mānoa y Makiki, tierra adentro de Diamond Head. El valle del Pālolo es paralelo al Mānoa y es un barrio residencial. Kaimukī es principalmente un barrio residencial con una franja comercial centrada en la avenida Waialae corriendo detrás de Diamond Head. La Universidad de Chaminade se encuentra en Kaimukī.
• Waialae y Kāhala son distritos de clase alta de Honolulu ubicados al este de Diamond Head, donde hay muchas casas de alto precio. En los alrededores también se encuentran el Waialae Country Club y el Kahala Hotel & Resort de 5 estrellas.
• El este de Honolulu incluye las comunidades residenciales de los 'Āina Haina, Niu Valley y Hawaii'i Kai. Estos son considerados barrios de clase media alta. Las exclusivas comunidades cerradas de Waialae 'Iki y Hawaii'i Loa Ridge también están situadas aquí.
• Kalihi y Pālama son vecindarios de clase trabajadora con una serie de proyectos de construcción de viviendas gubernamentales. El bajo Kalihi, hacia el océano, es un distrito industrial ligero.
• El lago Salt y Āliamanu son (en su mayoría) zonas residenciales construidas en conos de toba extintos a lo largo del extremo occidental del distrito de Honolulu, no muy lejos del aeropuerto internacional de Honolulu.
• Moanalua es un barrio y un valle situado en el extremo occidental de Honolulu, y hogar del Centro Médico Tripler Army.

Clima

Honolulu experimenta un clima tropical semiárido (clasificación Köppen BSh), con una temporada de verano principalmente seca, debido a un efecto de sombra de lluvia. Las temperaturas varían poco a lo largo de los meses, con temperaturas medias altas de 80-90 °F (27-32 °C) y bajas medias de 65-75 °F (18-24 °C) a lo largo del año. Las temperaturas alcanzan o superan los 90 °F (32 °C) en un promedio de 38 días al año, con bajas en los 50 °F superiores (14-15 °C) que se producen una o dos veces al año. La temperatura más alta registrada fue de 95 °F (35 °C) el 19 de septiembre de 1994 y el 31 de agosto de 2019. La temperatura más baja registrada fue de 52 °F (11 °C) el 16 de febrero de 1902 y el 20 de enero de 1969. Con altas temperaturas y humedad, hay una gran influencia tropical en el clima, aunque las lluvias no alcanzan esa clasificación.

La precipitación promedio anual es de 434 milímetros (17,10 pulgadas), que se produce principalmente durante los meses de invierno de octubre a principios de abril, con muy pocas precipitaciones durante el verano. Sin embargo, ambas estaciones experimentan un número similar de días de lluvia. Las duchas de luz ocurren en verano, mientras que las lluvias más fuertes caen durante el invierno. Honolulu tiene un promedio de 278 días soleados y 89,4 días lluviosos por año.

Aunque la ciudad está situada en el trópico, los huracanes son bastante raros. El último huracán registrado cerca de Honolulu fue el huracán Iniki de categoría 4 en 1992. Los tornadoes también son poco comunes y por lo general golpean una vez cada 15 años. También es poco común que haya saltos de agua frente a la costa, que azotan aproximadamente una vez cada cinco años.

Honolulu cae dentro de la zona de dureza vegetal USDA 12b.

La temperatura media del mar oscila entre 24,3 °C en marzo y 26,9 °C en septiembre.

Panorama de la costa de Honolulu en febrero de 2007.

El Capitolio Estatal de Hawaii

Mapa de la distribución racial en Honolulu, Censo de Estados Unidos 2010. Cada punto es de 25 personas: Blanco, Negro, Asiático,・・・Hispano o・Otros (amarillo)

La población de Honolulu era de 390,738 según el Censo de Estados Unidos de 2010. De ellas, 192.781 (49,3%) eran hombres y 197.957 (50,7%) eran mujeres. La edad media para los hombres fue de 40,0 y 43,0 para las mujeres; la mediana general de edad fue de 41,3. Aproximadamente el 84,7% de la población total tenía 16 años o más; El 82,6% tenía 18 años o más, el 78,8% tenía 21 años o más, el 21,4% tenía 62 años o más y el 17,8% tenía 65 años o más.

En cuanto a raza y etnia, el 54,8% eran asiáticos, el 17,9% eran blancos, el 1,5% eran negros o afroamericanos, el 0,2% eran nativos americanos o nativos de Alaska, el 8,4% eran nativos de Hawai y otras islas del Pacífico, el 0,8% eran de "otra raza" y el 16,3% pertenecían a dos o más razas. Los hispanos y latinos de cualquier raza conformaban el 5,4% de la población. En 1970, la Oficina del Censo informó de que la población de Honolulu era de 33,9% blanca y 53,7% asiática e isleña del Pacífico.

Los asiáticos estadounidenses representan la mayoría de la población de Honolulu. Los grupos étnicos asiáticos son japoneses (19.9%), filipinos (13.2%), chinos (10.4%), coreanos (4.3%), vietnamitas (2.0%), indios (0.3%), laosianos (0.3%), tailandeses (0.2%), camboyanos (0.1%) e indonesios 1,1%). Las personas de ascendencia nativa hawaiana constituían el 3,2% de la población. Los samoanos estadounidenses constituían el 1,5% de la población, los malasios conformaban el 0,5% de la población de la ciudad, y el pueblo de Tonga representaba el 0,3% de la población. Las personas de ascendencia guamaniana o chamorro representaban el 0,2% de la población y 841 residentes.

El área urbana de Honolulu fue la cuarta más densa de Estados Unidos según el Censo de Estados Unidos de 2010.

Honolulu visto desde el cráter de Diamond Head

Honolulu, la ciudad y aeropuerto más grande de las Islas Hawái, actúa como puerta natural a la gran industria turística de las islas, que atrae a millones de visitantes y aporta 10.000 millones de dólares anuales a la economía local. La ubicación de Honolulu en el Pacífico también lo convierte en un gran centro comercial, particularmente entre el Este y el Oeste. Otros aspectos importantes de la economía de la ciudad son la defensa militar, la investigación y el desarrollo y la manufactura.

Entre las empresas con sede en Honolulu se encuentran:

Hawaiian Airlines, Island Air y Aloha Air Cargo tienen su sede en la ciudad. Antes de su disolución, Aloha Airlines tenía su sede en la ciudad. En algún momento Mid-Pacific Airlines tenía su sede en el aeropuerto internacional de Honolulu.

En 2009, Honolulu tuvo un aumento del 4,5% en el precio promedio del alquiler, manteniéndolo en el segundo puesto más costoso del mercado de alquiler entre 210 áreas metropolitanas de Estados Unidos.

Dado que ninguna cadena bancaria nacional tiene sucursales en Hawaii, muchos visitantes y nuevos residentes utilizan diferentes bancos. El First Hawaiian Bank es el banco más grande y más antiguo de Hawaii y sus sedes están en el First Hawaiian Center, el edificio más alto del estado de Hawaii.

El First Hawaiian Center es el edificio más alto de Hawaii y alberga la galería Honolulu Museum of Art Spalding House

Museos naturales

El Museo del Obispo es el museo más grande de Honolulu. Está dotada con la mayor colección de especímenes de historia natural del estado y la mayor colección mundial de artefactos culturales de Hawaiana y el Pacífico. El zoológico de Honolulu es la principal institución zoológica de Hawai'i, mientras que el acuario de Waikīkī es un laboratorio de biología marina de trabajo. El Acuario Waikīkī está asociado con la Universidad de Hawai'i y otras universidades en todo el mundo. Honolulu, fundado por el reconocimiento y la botánica, alberga varios jardines: Jardín Botánico Foster, Jardín Botánico Liliu'uokalani, Walker Estate, entre otros.

Artes escénicas

Fundada en 1900, la Sinfonía Honolulu es la segunda orquesta sinfónica más antigua de los Estados Unidos al oeste de las Montañas Rocosas. Otros conjuntos de música clásica incluyen el Teatro de Ópera Hawaii. Honolulu también es un centro de música hawaiana. Los principales lugares de música son el Teatro Hawaii, la Sala de Conciertos y el Arena Neal Blaisdell Center y la Shell Waikīkī.

Honolulu también incluye varios lugares para el teatro en vivo, incluyendo el Teatro Diamond Head y el Teatro Kumu Kahua.

Artes visuales

En Honolulu hay varias instituciones de artes visuales.

El Museo de Arte Honolulu está dotado de la colección más grande de arte asiático y occidental de Hawaii. También cuenta con la colección más grande de arte islámico, ubicada en la finca de Shangri La. Desde la fusión de la Academia Honolulu de Artes y el Museo Contemporáneo, Honolulu (ahora llamado Museo Honolulu de la Casa de Arte de Spalding) en 2011, el museo es también el único museo de arte contemporáneo del estado. Las colecciones contemporáneas se encuentran en el campus principal (Spalding House) de Makiki y en una galería de varios niveles del centro de Honolulu, en el First Hawaiian Center. El museo alberga un programa de cine y vídeo dedicado al arte y al cine mundial en el Teatro Doris Duke del museo, que lleva el nombre de la histórica patrona Doris Duke.

El Museo de Arte Estatal de Hawaii (también en el centro) cuenta con obras de artistas locales y arte tradicional hawaiano, administrado por la Fundación Estatal de Arte y Cultura de Hawaii.

Vista aérea de Diamond Head

Honolulu también celebra anualmente el Festival Internacional de Cine de Hawaii (HIFF). Muestra algunas de las mejores películas de productores de toda la cuenca del Pacífico y es el festival de cine al estilo "East meet West" más grande de su tipo en Estados Unidos.

Atracciones turísticas

Cabeza de diamante y Honolulu visto desde la unidad recta superior

El clima tropical de Honolulu se presta a actividades durante todo el año. En 2004, la revista Men's Fitness nombró a Honolulu la ciudad más apta de los Estados Unidos. Honolulu tiene tres grandes carreras de caminos:

• La Gran Carrera Aloha se celebra anualmente el Día del Presidente.
• La Maratón de Honolulu, celebrada anualmente el segundo domingo de diciembre, atrae a más de 20.000 participantes cada año, de la mitad a dos tercios de los cuales proceden del Japón.
• El Triatlón Honolulu es un evento de triatlón a distancia olímpico gobernado por USA Triathlon y en parte por los japoneses. Celebrada anualmente en mayo desde 2004, no hay un curso de carreras.

Ironman Hawaii'i fue detenido por primera vez en Honolulu. Fue el primer evento de triatlón de Ironman y también es el campeonato mundial.

La carrera Waikiki Roughwater Swim se celebra anualmente en la playa de Waikiki. Fundado por Jim Cotton en 1970, el campo se encuentra a 3.837 km y va del New Otani Hotel a la torre arcoiris Hilton.

Los aficionados a los deportes de espectadores en Honolulu generalmente apoyan el fútbol, el voleibol, el baloncesto, la unión de rugby, la liga de rugby y los programas de béisbol de la Universidad de Hawaii en Mānoa. Los eventos deportivos de secundaria, especialmente el fútbol, son especialmente populares.

Honolulu no tiene equipos deportivos profesionales. Fue el hogar de los hawaianos (Liga de la Costa del Pacífico, 1961-87), los hawaianos (Liga Mundial de Fútbol, 1974-75), el equipo hawaiano (Liga de Fútbol Norteamericana, 1977) y los hawaianos isleños (af2, 2002-04).

El NCAA football Hawaii Bowl se juega en Honolulu. Honolulu también ha acogido el Pro Bowl anual de la NFL cada febrero de 1980 a 2009. Después de que los juegos de 2010 y 2015 se jugaran en Miami Gardens y Glendale, respectivamente, el Pro Bowl estuvo una vez más en Honolulu entre 2011 y 2014, siendo el 2016 el más reciente. De 1993 a 2008, Honolulu acogió el béisbol de invierno Hawaii, que cuenta con jugadores de ligas menores de las Grandes Ligas de Béisbol, Nippon Professional Béisbol, la Organización de Béisbol de Corea y ligas independientes.

En 2018, el equipo de la Liga Pequeña de Honolulu clasificó para el torneo de la Serie Mundial de la Pequeña Liga de ese año. El equipo no fue derrotado en el camino al partido de campeonato de Estados Unidos, donde ganó el equipo de la Liga Americana del Peachtree de Georgia por 3-0. En el partido del campeonato mundial, el equipo se enfrentó al equipo surcoreano de la Pequeña Liga de Seúl. El lanzador de Hawaii Ka'olu Holt lanzó un cierre completo del juego al tiempo que sacaba 8, y la Liga Pequeña Honolulu -de nuevo con una puntuación de 3 a 0- se aseguró la victoria, al capturar el campeonato de la Serie Mundial de la Pequeña Liga de 2018 así como el tercer título general de Hawaii en la Serie Mundial de la Pequeña Liga.

Lugares

Entre los lugares para practicar deportes de espectadores en Honolulu se incluyen:

• Estadio Les Murakami en UH-Mānoa (béisbol)
• Neal S. Arena Blaisdell Center (baloncesto)
• Centro Stan Sheriff de UH-Mānoa (baloncesto y voleibol)

El estadio Aloha, un lugar para el fútbol americano y el fútbol, está situado en Halawa, cerca del Pearl Harbor, a las afueras de Honolulu.

Finalizado en 1928, Honolulu Hale es la sede de la ciudad y del condado

Kirk Caldwell fue elegido alcalde del condado de Honolulu el 6 de noviembre de 2012, y comenzó a ser el 14° alcalde del país el 2 de enero de 2013. Las oficinas municipales de la ciudad y el condado de Honolulu, incluida Honolulu Hale, sede de la ciudad y del condado, están situadas en el distrito del Capitolio, al igual que los edificios gubernamentales estatales de Hawaii.

El Distrito del Capitolio se encuentra dentro de la división del condado del censo de Honolulu (CCD), el área urbana comúnmente considerada como la "Ciudad" de Honolulu. El CCD Honolulu está situado en la costa sudeste de Oahu, entre Makapuu y Halawa. El límite de la división sigue la cresta de Koolau, por lo que Makapuu'u Beach está en el distrito de Ko'olaupoko. Al oeste, el límite de la división sigue al río Halawa, luego cruza Red Hill y corre justo al oeste del cráter Aliamanu, de modo que el estadio Aloha, Pearl Harbor (con el monumento USS Arizona Memorial) y la base de la Fuerza Aérea Hickam están todos ubicados en el CCD Ewa de la isla.

El Departamento de Seguridad Pública de Hawaii gestiona el Centro Correccional Comunitario de Oahu, la cárcel de la isla de Oahu, en el CCD Honolulu.

El Servicio Postal de los Estados Unidos tiene oficinas de correos en Honolulu. La oficina principal de correos de Honolulu está situada junto al aeropuerto internacional de la calle 3600 Aolele Street. El Centro Federal de Detención, Honolulu, administrado por la Oficina Federal de Prisiones, se encuentra en el CDP.

Misiones extranjeras en la isla

Varios países tienen instalaciones consulares en Honolulu. Incluyen consulados de Japón, Corea del Sur, Filipinas, Estados Federados de Micronesia, Australia y las Islas Marshall.

Facultades y universidades

Entre los centros de estudios superiores y las universidades de Honolulu se encuentran el Honolulu Community College, el Kapiolani Community College, la Universidad de Hawaii en Mānoa, la Universidad Chaminade y la Universidad del Pacífico de Hawaii. UH Mānoa alberga las oficinas principales de la Universidad de Hawai'i System.

Instituciones de investigación

El Foro del Pacífico, uno de los principales institutos de investigación de políticas de Asia y el Pacífico, está en Bishop Street.

Honolulu es el hogar de tres renombradas instituciones de investigación de asuntos internacionales. El Foro del Pacífico, uno de los principales institutos de investigación de políticas de Asia y el Pacífico y una de las primeras organizaciones de los Estados Unidos que se centra exclusivamente en Asia, tiene su oficina principal en la calle Bishop, en el centro de Honolulu. El Centro Este-Oeste (EWC), una organización de educación e investigación establecida por el Congreso de los Estados Unidos en 1960 para fortalecer las relaciones y el entendimiento entre los pueblos y naciones de Asia, el Pacífico y los Estados Unidos, tiene su sede en Mānoa, Honolulu. El Centro de Estudios de Seguridad de Asia y el Pacífico (APCSS, por sus siglas en inglés), un instituto del Departamento de Defensa de Estados Unidos, tiene su sede en Waikīkī, Honolulu. La APCSS aborda cuestiones de seguridad regionales y mundiales y presta apoyo al Mando del Pacífico de los Estados Unidos mediante el desarrollo y el mantenimiento de relaciones entre los profesionales de la seguridad y los establecimientos nacionales de seguridad en toda la región.

Escuelas primarias y secundarias públicas

Edificio Queen Liliuokalani, sede del Departamento de Educación de Hawaii en Honolulu CDP

El Departamento de Educación de Hawaii administra escuelas públicas en Honolulu. Entre las escuelas secundarias públicas del área de CDP están Wallace Rider Farrington, Kaiser, Kaimuki, Kalani, Moanalua, William McKinley y Theodore Roosevelt.

Escuelas primarias y secundarias privadas

En 2014, casi el 38% de los alumnos de K-12 de la zona de Honolulu asisten a escuelas privadas.

Las escuelas privadas incluyen la Academia del Pacífico, la Escuela Conmemorativa Damien, la Academia Bautista de Hawaii, la Escuela "Iolani", la Escuela Secundaria Lutheran de Hawaii, las Escuelas Kamehameha, la Escuela Maryknoll, el Instituto Mid-Pacific, La Pietra, la Escuela Punahou, la Academia de Corazones Sagrados, la Escuela Priorista de San Andrés, la Escuela de San Francisco, la Escuela de Saint Louis y la Colegio de enseñanza primaria, Escuela Saint Patrick, Escuela Cristiana Trinity y Escuela Internacional Varsity. Hawaii tiene una de las tasas más altas de asistencia escolar privada del país.

Bibliotecas públicas

Biblioteca Estatal de Hawaii

El Sistema Estatal de Bibliotecas Públicas de Hawaii administra bibliotecas públicas. La Biblioteca Estatal de Hawaii en el CDP es la principal biblioteca del sistema, mientras que la Biblioteca para Ciegos y Discapacitados Físicos, también en el área del CDP, sirve a personas con discapacidad y ciegas.

Las sucursales en el área de CDP incluyen Aiea, Aina Haina, Ewa Beach, Hawaii Kai, Kahuku, Kailua, Kaimuki, Kalihi-Palama, Kaneohe, Kapolei, Liliha, Mānoa, McCully-Moiliili, Mililani, Moanalua, Wahiawa, Waialua, Waianae, Waianae īkī-Kapahulu, Waimanalo y Waipahu.

Programas educativos de fin de semana

La Escuela Japonesa "Hawaii" - Arcoiris Gakuen ハ ワ・・・・ i Reinbō Gakuen, una escuela japonesa de fin de semana suplementaria, imparte clases en la escuela secundaria Kaimuki de Honolulu y tiene sus oficinas en otro edificio. La escuela sirve a ciudadanos japoneses en el extranjero. Además Honolulu tiene otros programas de fin de semana para los idiomas japonés, chino y español.

Honolulu está servido por un periódico (el Honolulu Star-Advertiser), Honolulu Magazine, varias emisoras de radio y televisión, entre otros medios. La agencia de noticias local y afiliada a CNN, Hawaii'i News Now, transmite y tiene su sede en Honolulu.

Honolulu y la isla de Oahu también han sido el lugar para muchos proyectos de cine y televisión, incluidos Hawaii'i Five-0 y Lost.

Aire

Torre de control antigua del aeropuerto internacional de Honolulu

8R "Reef Runway" del Aeropuerto Internacional de Honolulu

Vista aérea de H-1 (orientada hacia el este) desde el aeropuerto de Honolulu hacia el centro de Honolulu

Situado en el extremo oeste del CDP, Daniel K. El Aeropuerto Internacional de Inouye (HNL) es la principal vía de acceso de aviación al estado de Hawaii. El aeropuerto de Kalaeloa es principalmente un servicio de transporte a domicilio utilizado por los taxis aéreos no regulares, la aviación general y las aeronaves militares transitorias y de base local.

Carreteras

Honolulu ha sido clasificado como el país con la peor congestión de tráfico, derrotando al antiguo récord de Los Ángeles. Los conductores desperdician un promedio de más de 58 horas al año en carreteras congestionadas. Las siguientes autopistas, parte del Sistema Interestatal de Autopistas, sirven a Honolulu:

• La carretera nacional H-1, que llega a la ciudad desde el oeste, pasa por la Base de la Fuerza Aérea de Hickam y el Aeropuerto Internacional de Honolulu, pasa justo al norte del centro de la ciudad y continúa hacia el este por Makiki y Kaimuki, terminando en Waialae/Kahala. El H-1 se conecta a la carretera interestatal H-2 desde Wahiawa y la carretera interestatal H-3 desde Kaneohe, al oeste del CDP.
• Interstate H-201, también conocida como la Autopista de Moanalua y a veces numerada como su número anterior, la Autopista Estatal de Hawaii. 78: conecta dos puntos a lo largo de H-1: en el estadio Aloha y Fort Shafter. El H-201 está cerca de los estadios H-1 y Aloha y ofrece un intercambio con la terminal occidental de la autopista Interstate H-3, situada en el lado de los barloventos de Oahu (Kaneohe). Este complejo de rampas de conexión, algunas directamente entre H-1 y H-3, se encuentra en Halawa.

Otras carreteras principales que unen el CCD Honolulu con otras partes de la isla de Oahu son:

• Autopista Pali, Estado Rte. 61, cruza hacia el norte por la cordillera de Koolau a través de los túneles Pali para llegar a Kailua y Kaneohe, en la parte invernal de la isla.
• Carretera parecida a la estatal. También cruza el Koolau hasta Kaneohe a través de los túneles Wilson.
• Autopista Kalanianaole, Estado de Derecho. 72, va hacia el este desde Waialae/Kahala hasta Hawaii Kai y alrededor del extremo este de la isla hasta la playa Waimanalo.
• Carretera Kamehameha, Rts Estatales. 80, 83, 99 y 830 recorren dirección oeste desde cerca de la Base de la Fuerza Aérea de Hickam hasta Aiea y más allá, pasando finalmente por el centro de la isla y terminando en Kaneohe.

Al igual que la mayoría de las ciudades estadounidenses más importantes, el área metropolitana de Honolulu sufre una fuerte congestión de tráfico durante las horas punta, especialmente hacia y desde los suburbios occidentales de Kapolei, la playa de Ewa, Aiea, la ciudad de la Perla, Waipahu y Mililani.

Hay un Proyecto de Demostración de Vehículos Eléctricos de Hawaii (HEVDP).

Transporte público

Autoridad Honolulu para el transporte rápido

En noviembre de 2010, los votantes aprobaron una enmienda de la carta para crear una autoridad de tránsito público para supervisar la planificación, construcción, operación y futuras extensiones del futuro sistema ferroviario de Honolulu. La Autoridad Honolulu de Transporte Rápido (HART) incluye actualmente una junta directiva de 10 miembros; tres miembros designados por el alcalde, tres miembros seleccionados por el ayuntamiento de Honolulu y los directores de transporte de la ciudad y el estado. La apertura de la primera fase del Tránsito Ferroviario de Honolulu se retrasa hasta aproximadamente marzo de 2021, ya que HART canceló las ofertas iniciales para las nueve primeras estaciones y tiene la intención de volver a ofertar las obras como tres paquetes de tres estaciones cada uno, y dar más tiempo a la construcción con la esperanza de que el aumento de la competencia en contratos más pequeños reduzca los costes; las ofertas iniciales oscilaron entre 294,5 millones de dólares y 320,8 millones de dólares, superando con creces el presupuesto de HART de 184 millones de dólares.

Autobús

Establecido por el ex alcalde Frank F. Como sustituto de la Honolulu Rapid Transit Company (HRT), el sistema TheBus de Honolulu fue honrado en 1994-1995 y 2000-2001 por la American Public Transportation Association como "el mejor sistema de tránsito de los Estados Unidos". El autobús opera 107 rutas que sirven a Honolulu y a la mayoría de las principales ciudades y pueblos de Oahu. El Autobús consta de una flota de 531 autobuses y está dirigido por la empresa sin fines de lucro Oahu Transit Services junto con el Departamento de Servicios de Transporte de la ciudad. En 2006, Honolulu ocupaba el cuarto lugar entre los Estados Unidos en cuanto al uso per cápita más elevado del transporte en masa.

Opciones de paratranca:

La isla también cuenta con The Handi-Van. disponible para los conductores que requieren para operaciones de tránsito. Para ser elegibles para este servicio de tránsito, las personas deben cumplir con los requisitos de la Ley de Americanos con Discapacidad (ADA, por sus siglas en inglés). El Handi-Van tiene una tarifa de $2.00, disponible los lunes - domingos de 4:00 a 1:00 am. Hay un servicio de 24 horas al día, pero sólo a 5 km de la ruta 2 y 40 del autobús. El Handi-Van consta de una flota de 160 autobuses. Además, la Subdivisión de Parantránsito también dirige la Coordinación de los Servicios Humanos (HSTCP), que proporciona principalmente transporte a las personas con discapacidad, los adultos mayores y las personas con ingresos limitados, con la asistencia del Comité de Transporte Accesible (CAT). Ambas organizaciones colaboran para proporcionar transporte a las personas de edad y a las personas con discapacidad.

Lluvia

En la actualidad, no hay un sistema de transporte ferroviario urbano en Honolulu, aunque antes de la Segunda Guerra Mundial funcionaban en Honolulu los ferrocarriles eléctricos de la ya extinta empresa Honolulu Rapid Transit Company. Los predecesores de la empresa Honolulu Rapid Transit Company fueron la Honolulu Rapid Transit and Land Company (fundada en 1903) y la Hawai Tramways (iniciada en 1888).

La ciudad y el condado de Honolulu están construyendo actualmente la línea de tren de 20 millas (32 km) que conectará Honolulu con ciudades y áreas suburbanas cerca de Pearl Harbor y en las regiones de Leeward y Oahu occidental. El Proyecto del Corredor de Tránsito Honolulu de Alta Capacidad tiene por objeto aliviar la congestión del tráfico de los pasajeros de Oahu occidental, al tiempo que forma parte integrante de la expansión hacia el oeste del área metropolitana. El proyecto, sin embargo, ha sido criticado por los opositores al ferrocarril por su costo, demoras y potenciales impactos ambientales, pero se espera que la línea tenga un gran ascenso.

Uso compartido de bicicletas

Desde el 28 de junio de 2017, Bikeshare Hawaii administra el programa para compartir bicicletas en O'ahu mientras que Secure Bike Share opera el sistema Biki. La mayoría de las estaciones de Biki están ubicadas entre Chinatown/Downtown y Diamond Head, sin embargo, una expansión a finales de 2018 agregó más estaciones al campus de la Universidad de Hawai'i Manoa, el centro de estudios superiores Kapi'olani Community College, Makiki y el área de Kalihi. El sitio web GoBiki.org tiene un mapa de estaciones de Biki.

Características de los modelos

Según la Encuesta de la Comunidad Estadounidense de 2016 (promedio de cinco años), el 56 por ciento de los residentes de la ciudad de Honolulu viajaron a trabajar solo conduciendo, el 13,8 por ciento se dejó llevar, el 11,7 por ciento usó transporte público y el 8,7 por ciento caminó. Alrededor de 5,7 personas viajan en bicicleta, taxi, motocicleta u otras formas de transporte, mientras que el 4,1% trabaja en casa.

La ciudad de Honolulu tiene un alto porcentaje de hogares sin vehículo motorizado. En 2015, el 16,6 por ciento de los hogares de Honolulu carecía de auto, lo que aumentó ligeramente a 17,2 por ciento en 2016 -en comparación, el promedio nacional de Estados Unidos fue de 8,7 por ciento en 2016. Honolulu promedió 1,4 autos por hogar en 2016, comparado con un promedio nacional de 1,8.

Las ciudades hermanas de Honolulu son: