Порт Гонолулу, как увидел немецко-русский художник Луи Шорис в 1816 году

Queen Street, Honolulu, 1856, фото Джорджа Генри Бёрджесса

Великий китайский пожар

Доказательства первого поселения Гонолулу оригинальными полинезийскими мигрантами в архипелаг получены из устной истории и артефактов. Это свидетельствует о том, что в 11 веке был поселок Гонолулу. После того, как Камехамеха завоевал Оаху в битве у Нуауану в Нуауану-Пали, в 1804 году он перевел свой королевский двор с острова Хавайи на Вайкики. Его суд переместился в 1809 году в центр города Гонолулу. Столица была перенесена обратно в Кайлуа-Кона в 1812 году.

В 1794 г. капитан Вильям Браун из Великобритании был первым иностранцем, отправившимся в гавань Гонолулу. За этим последовало больше иностранных судов, что сделало порт Гонолулу центром для торговых судов, курсирующих между Северной Америкой и Азией.

В 1845 году Камеха III переместила постоянную столицу Гавайского королевства из Лахаины на Мауи в Гонолулу. Он и последовавшие за ним короли превратили Гонолулу в современную столицу, возводя такие здания, как собор св. Андрея, Дворец Молани и Хейл Алиолани. В то же время Гонолулу стал центром торговли на островах, а потомки американских миссионеров открыли крупные предприятия в центре города Гонолулу.

Несмотря на бурную историю конца 19-го века и начала 20-го века, такую как свержение Гавайской монархии в 1893 году, последующее аннексия Хавайи Соединенными Штатами в 1898 году, за которым последовал большой пожар в 1900 году, атака Японии на Перл-Харбор в 1941 году, Гонолулу осталась столицей, крупнейшим городом и главным аэропортом и морским портом Гаваййских островов.

Вид атаки на Перл-Харбор в 1941 году с японских самолетов. Взрыв торпеды в центре произошел на территории ВМС США в Западной Вирджинии.

Экономический и туристический бум после обретения государственности привел к быстрому экономическому росту в Гонолулу и Хаваи. По состоянию на 2007 год, в результате современных авиапутешествий на острова ежегодно прибывает 7,6 млн. человек, из которых 62,3% прибывают в международный аэропорт Гонолулу. Сегодня Гонолулу - современный город с многочисленными высотными зданиями, а Вайкики - центр туристической индустрии в Хавайе, с тысячами гостиничных номеров. В 2009 году британская консалтинговая фирма Mercer, проведенная с целью оказания помощи правительствам и крупным компаниям в назначении сотрудников на международные должности, заняла 29-е место в мире по качеству жизни; опрос был связан с политической стабильностью, личной свободой, санитарными условиями, преступностью, жилищным хозяйством, природной средой, отдыхом, банковскими услугами, наличием потребительских товаров, образованием и государственными услугами, включая транспорт.

Астронавто фотография западного Гонолулу, аэропорта ГНЛ и Перл-Харбора, сделанная с Международной космической станции

По данным Бюро переписей Соединенных Штатов, общая площадь назначенного для переписи населения города Гонолулу (КПР) составляет 68,4 квадратных миль (177,2 км²). 60,5 квадратных миль (156,7 км²) из них (88,44%) - земля, 7,9 квадратных миль (20,5 км²) из них (11,56%) - вода.

Гонолулу - самый отдаленный крупный город в мире. Ближайшим расположением на материковой части Соединенных Штатов к Гонолулу является маяк Point Arena в Калифорнии, на 2045 морских миль (3787 км). (Неаутическим судам требуется дополнительное расстояние для обхода Макапуу-Пойнт.) Однако острова у мексиканского побережья и части Алеутинских островов Аляски немного ближе к Гонолулу, чем к материку. Извержение вулканического поля Гонолулу Вулканика частично расположено внутри города.

Районы, районы и районы

Гонолулу, видный с Международной космической станции

Центр города на улицах Бишоп и Кинг, с First Hawaian Center (слева) и Bankoh Center (справа)

• Центр города Гонолулу - финансовый, коммерческий и правительственный центр Хавайи. На набережной находится башня Алоха, которая на протяжении многих лет была самым высоким зданием в Хавайе. В настоящее время самым высоким зданием является 438-футовый (134 м) высотный Первый Гавайский Центр, расположенный на улицах Короля и Епископа. Там также находится центр университета Хаваи.
• Отель Arts District Honolulu расположен в центре города и в Чайнатауне, на восточной окраине Чайнатауна. Отель находится в 12 кварталах от улиц Бетел и Смит и шоссе Нимитц и улицы Беретания, где расположены многочисленные учреждения искусства и культуры. Отель расположен в историческом районе Чайнатауна, в котором находится бывший вице-район отеля Street.
• Район Капитол находится в восточной части центра Гонолулу. Это исторический и современный центр государственного управления Хаваи, включающий в себя Государственный капитол Хавайи, Дворец Мололани, Хонолулу Хейл (мэрия), Государственную библиотеку и статую короля Камеха I, а также многочисленные правительственные здания.
• KakaUako - это легкоиндустриальный район между Даунтау и Вайкики, где за последнее десятилетие были предприняты масштабные усилия по реконструкции. Здесь находятся два основных торговых района, Ward Ward Warhouse и Ward Center. Корпорация Howard Hughes планирует преобразовать районные центры в районную деревню в течение следующего десятилетия. Там же находится медицинская школа Джона А. Бернса, входящая в Университет Хавайи в Маноа. Мемориал жертв инцидента Эхиме Мару построен в парке на набережной Какаако.
• Ала-Моана - это район между Какаако и Вайкики, где находится центр Ала-Моана, "крупнейший в мире торговый центр под открытым небом" и крупнейший торговый центр в Хавайе. Центр Ала Моана располагает более чем 300 арендаторами и является очень популярным местом среди туристов. Также в Ала-Моана находится Дизайн-центр Гонолулу и пляжный парк Ала-Моана, второй по величине парк в Гонолулу.
• Waikīkī - туристический район Гонолулу, расположенный между каналом Ала-Вай и Тихим океаном рядом с Diamond Head. Многочисленные отели, магазины и ночные возможности расположены вдоль Калакауа и Кухио Авеню. Это популярное место как для посетителей, так и для местных жителей, которое ежегодно привлекает миллионы посетителей. Большинство номеров отеля на Оаху расположены в Вайкики.
• Маноа и Макики являются жилыми кварталами, расположенными в прилегающих долинах, вдали от центра города и Вайкики. В долине Маноа находится главный кампус университета Хаваи.
• Нуауану и Пауоа являются жилыми кварталами верхнего среднего класса, расположенными в центре города Гонолулу. Национальный мемориальный кладбище Тихого океана находится в Кратере Пунчбоу, на границе с долиной Пауа.
• Палоло и Каймуки - это районы к востоку от Маноа и Макики, вглубь от Diamond Head. Pālolo Valley параллели Mānoa и является жилой район. Kaimukī в первую очередь жилой район с коммерческой полосой, сосредоточенной на проспекте WaiEalae, бегущей за Diamond Head. Университет Шаминаде находится в Каймуки.
• Ваиалае и Кахала являются районами высшего класса Гонолулу, расположенными непосредственно к востоку от Алмаз Хэд, где есть много дорогих домов. Также в этих районах находятся загородный клуб Waialae и пятизвездочный отель и курорт Kahala.
• В состав East Honolulu входят жилые кварталы Аайна Хайна, долина Ниу и Хаваи Кай. Они считаются соседями верхнего среднего класса. Здесь также расположены крупные закрытые общины Ваиалае-Ики и Хуаи-Лоа-Ридж.
• Калихи и Палама являются рабочими кварталами, в которых находится ряд объектов государственного жилищного строительства. Нижний Калихи, к океану, является легкопромышленным районом.
• Солт-Лейк и Алиаману - это (в основном) жилые районы, построенные в вымерших туффовых конусах на западной стороне района Гонолулу, недалеко от международного аэропорта Гонолулу.
• Моаналуа - это два района и долина в западной части Гонолулу, где находится Медицинский центр СВ Триплер.

Климат

Гонолулу испытывает тропический полузасушливый климат (Köppen classification BSh), в основном сухой летний сезон, из-за эффекта тени дождя. Температуры незначительно различаются в течение месяцев, при среднем высоких температурах 80-90 °F (27-32 °C) и среднем низких 65-75 °F (18-24 °C) в течение года. Температура достигает или превышает 90°F (32°C) в среднем 38 дней в год, при этом снижение в верхних 50s°F (14-15°C) происходит один или два раза в год. Самая высокая зарегистрированная температура была 95 °F (35 °C) 19 сентября 1994 года и 31 августа 2019 года. Самая низкая зарегистрированная температура была 52 °F (11 °C) 16 февраля 1902 года и 20 января 1969 года. При высоких температурах и влажности климат сильно влияет на тропический климат, хотя дожди не соответствуют этой классификации.

Среднегодовые осадки составляют 17,10 дюйма (434 миллиметра), что происходит в основном в зимние месяцы октября - начало апреля, и в летний период осадков почти не выпадает. Тем не менее, в обоих сезонах наблюдается аналогичное количество дождливых дней. Летом появляются светлые души, а зимой — более сильный дождь. В Гонолулу в среднем 278 солнечных дней и 89,4 дождливых дня в год.

Хотя город находится в тропиках, ураганы довольно редки. Последним зарегистрированным ураганом, который обрушился около Гонолулу, был ураган категории 4 "Иники" в 1992 году. Торнадо также необычны и обычно бастуют раз в 15 лет. Водоснабжение у берегов также является необычным явлением, попадая примерно раз в пять лет.

Гонолулу попадает в зону жесткости завода USDA 12b.

Средняя температура моря колеблется от 75,7 °F (24,3 °C) в марте до 80,4 °F (26,9 °C) в сентябре.

Панорама на набережной Гонолулу в феврале 2007 года.

Капитол штата Хаваи

Карта расового распределения в Гонолулу, перепись США 2010 года. Каждая точка насчитывает 25 человек: Белый, черный, азиатский, латиноамериканский или другой (желтый)

По данным переписи населения США 2010 года, население Гонолулу составляло 390 738 человек. Из них 192 781 человек (49,3 процента) были мужчинами, а 197 957 человек (50,7 процента) - женщинами. Средний возраст мужчин составлял 40,0 и 43,0 года для женщин; общий средний возраст составлял 41,3 года. Приблизительно 84,7% от общей численности населения составляли 16 лет и старше; 82,6% составляли 18 лет и старше, 78,8% - 21 год и старше, 21,4% - 62 года и старше, а 17,8% - 65 лет и старше.

Что касается расы и этнической принадлежности, то 54,8% были азиатскими, 17,9% - белыми, 1,5% - чернокожими или африканскими американцами, 0,2% - индейцами или алясками, 8,4% - коренными гаваями и другими тихоокеанями, 0ями, 0, 0, 8 некоторые другие расы", и 16,3% были из двух или более рас. Латиноамериканцы и латиноамериканцы любой расы составляют 5,4% населения. В 1970 году Бюро переписи населения сообщило, что население Гонолулу составляет 33,9% белого населения и 53,7% жителей Азиатско-Тихоокеанского региона.

Американцы азиатского происхождения составляют большинство населения Гонолулу. Этнические группы Азии - японцы (19,9%), филиппинцы (13,2%), китайцы (10,4%), корейцы (4,3%), вьетнамцы (2,03 %), лаосцы (0,3%), тайцы (0,2%), камбоджийцы (0,1%) и индонезийцы (0,1%). Народ, принадлежащий исключительно к коренным гавайским предкам, составляет 3,2% населения. Американцы-самоанцы составляют 1,5% населения, маршальцы составляют 0,5% населения города, а тонганцы составляют 0,3% его населения. Население Гуамани или чаморро составляет 0,2%, а 841 человек проживает в стране.

Городской район Гонолулу был четвертым по плотности в Соединенных Штатах по данным переписи населения США 2010 года.

Гонолулу из кратера Diamond Head

Гонолулу, крупнейший город и аэропорт на Гавайских островах, является естественным воротам в крупную туристическую индустрию островов, которая приносит миллионы посетителей и ежегодно выделяет 10 миллиардов долларов на развитие местной экономики. Местоположение Гонолулу в Тихом океане также делает его крупным деловым и торговым центром, особенно между Востоком и Западом. К другим важным аспектам экономики города относятся военная оборона, исследования и разработки, производство.

Среди компаний, базирующихся в Гонолулу:

Штаб-квартиры авиакомпаний Гавайи, Island Air Cargo и Aloha Air Cargo находятся в городе. До его распада штаб-квартира Aloha Airlines находилась в городе. В свое время штаб-квартира "Mid-Pacific Airlines" располагалась на территории международного аэропорта Гонолулу.

В 2009 году Honolulu вырос на 4,5% в средней цене арендной платы, сохранив ее во втором по дороговизне рейтинге среди 210 столичных областей США.

Поскольку ни одна сеть национальных банков не имеет филиалов в Хавайе, многие посетители и новые жители пользуются различными банками. Первый Гавайский банк является крупнейшим и старейшим банком в Хавайе, и их штаб-квартира находится в Первом Гавайском центре, самом высоком здании в штате Хаваи.

С символическими архитектурными чертами, выстроенными в стиле коренных народов, Первый Гавайский Центр является самым высоким зданием в Хавайе, где находится галерея Музея Художественного Сплитдинга

Природные музеи

Музей епископа является крупнейшим из музеев Гонолулу. Она располагает крупнейшей в государстве коллекцией природных исторических образцов и крупнейшей в мире коллекцией гавайских и тихоокеанских культурных артефактов. Зоопарк Гонолулу является главным зоологическим учреждением в Хавай'и, а Аквариум Вайкики - работающей лабораторией морской биологии. Аквариум Waikīkī работает в партнерстве с Университетом Хавай'и и другими университетами по всему миру. Отель Honolulu, созданный для благодарности и ботаники, имеет несколько садов: Ботанический сад Foster, Ботанический сад LiliEuokalani, Уокер и другие.

Искусство

Симфония Гонолулу была основана в 1900 году и является вторым старейшим симфоническим оркестром США к западу от Скалистых гор. В числе других классических музыкальных ансамблей - оперный театр "Хаваи". Гонолулу также является центром гавайской музыки. Среди главных музыкальных мест - театр Хавайи, концертный зал и арена центра Нила Блайсделла и оболочка Вайкики.

В отеле Honolulu также есть несколько театров для живого театра, в том числе театр "Алмазный голова" и театр "Куму Кахуа".

Изображения

В Гонолулу расположены различные учреждения по изобразительному искусству.

Музей искусств Гонолулу является крупнейшей коллекцией азиатского и западного искусства в Хавайе. Также здесь находится самая большая коллекция исламского искусства, расположенная в поместье Шангри Ла. Со времени слияния в 2011 году Академии художеств Гонолулу и Современного музея Гонолулу (теперь называемого Музеем Художественного Сплива) музей также является единственным в государстве музеем современного искусства. Современные коллекции расположены в главном кампусе (Spalding House) в Макики и многоуровневой галерее в центре города Гонолулу в Первом Гавайском центре. В музее проходит кино- и видеопрограмма, посвященная артхаусу и мировому кино в музейном театре Дорис Дьюк, названном в честь исторической патронатуры музея Дориса Дьюка.

Государственный художественный музей Хавайи (также центр города) может похвастаться произведениями местных художников, а также традиционным гавайским искусством.

Вид с воздуха на головку

В Гонолулу также ежегодно проводится Международный кинофестиваль Хавайи (HIFF). Он показывает некоторые из лучших фильмов от продюсеров всего тихоокеанского края и является крупнейшим кинофестивалем "Восток встречается с Западом" своего рода в Соединенных Штатах.

Туристические достопримечательности

Алмазный головок и Гонолулу, видные с Round Top Drive

Тропический климат Гонолулу дает возможность проводить круглогодичные мероприятия. В 2004 году журнал "Мужская фитнес" назвал Гонолулу самым толстым городом в Соединенных Штатах. Гонолулу имеет три большие автогонки:

• Большой Алохский пробег проводится ежегодно в День Президента.
• В марафоне Гонолулу, который ежегодно проводится во второе воскресенье декабря, ежегодно принимают участие более 20 000 человек, примерно от половины до двух третей из них из Японии.
• Триатлон Гонолулу — это триатлон олимпийских дистанции, управляемая триатлоном США и частично японцами. Ежегодно, начиная с мая 2004 года, нет курса спринта.

Ironman HaaiEi впервые состоялся в Гонолулу. Это было первое в истории соревнование по триатлону "Железман", а также чемпионат мира.

Roughwater Swim гонка Waikiki проводится ежегодно у пляжа Вайкики. Основанный Джимом Коттоном в 1970 году, маршрут находится в 2,384 мили (3,837 км) и простирается от отеля New Otani до башни Хилтон-Рэнбоу.

Болельщики спорта зрителей в Гонолулу в основном поддерживают футбол, волейбол, баскетбол, регби-союз, лигу регби, и бейсбольные программы университета Хаваи в Маноа. Особенно популярны спортивные мероприятия в старших классах, особенно футбол.

В Гонолулу нет профессиональных спортивных команд. Здесь жили жители островов Хавайи (Тихоокеанская лига побережья, 1961-87), Гавайская (Всемирная футбольная лига, 1974-75), Коллегия Хавайи (Североамериканская футбольная лига, 1, 11177777) , и Гавайских островов (af2, 2002-04).

Футбольный боул NCAA HaaiEi играет в Гонолулу. В феврале 1980-2009 гг. в Гонолулу также проходил ежегодный Pro Bowl. После игр 2010 и 2015 были сыграны в Miami Gardens и Glendale, соответственно, Pro Bowl был вновь в Гонолулу с 2011 по 2014 с 2016 самый последний. С 1993 по 2008 год в Гонолулу проходил зимний бейсбол HawaiEi, в котором приняли участие небольшие игроки лиги из Баскбола, Профессионального бейсбола Nippon, Организации по бейсболу Кореи и и и независимых ли.

В 2018 году команда "Маленькой лиги" Гонолулу вышла в финал турнира серии "Маленькая лига". Команда вышла непобедимым по пути к матчу чемпионата США, где она выиграла у сборной Грузии Peachtree City American Little League со счетом 3:0. В матче чемпионата мира команда вышла против команды Южной Кореи "Маленькой лиги". Гавайский питчер Ka'olu Holt бросил полный матч выиграть, ударив 8, и Honolulu Little League - опять на счет 3:0 - обеспечил победу, захватив чемпионат мира по малой лиге 20. .

Места проведения

В Гонолулу проводятся следующие мероприятия:

• Стадион "Мураками" на УХ-Маноа (бейсбол)
• Нил С. Блайсделл Центр Арена (баскетбол)
• Центр шерифа Стэна в УХ-Маноа (баскетбол и волейбол)

Стадион "Алоха", место для американского футбола и футбола, расположен в Халаве, недалеко от Перл-Харбор, недалеко от Гонолулу.

Гонолулу Хейл, законченный в 1928 году, является городским и районным местом

Кирк Колдуэлл был избран мэром округа Гонолулу 6 ноября 2012 года и начал работать 14-м мэром округа 2 января 2013 года. Муниципальные учреждения города и округа Гонолулу, в том числе Гонолулу-Хейл, местоположение города и округа, расположены в районе Капитол, а также в зданиях государственных органов Хаваи.

Район Капитол находится в окружном округе переписи Гонолулу, городском районе, который обычно считается городом Гонолулу. Отель Honolulu CCD расположен на юго-восточном побережье Оаху между Макапуу и Халавой. Граница подразделения проходит вдоль крестлины Коолау, поэтому пляж Макапуу находится в районе Коолаупоко. На западе граница дивизии следует за Халава Стрим, затем пересекает Красный холм и проходит к западу от кратера Алиаману, так что стадион Алоха, Перл Харбор (с Мемориалом США в Аризоне), и база ВВС Хи.

Департамент общественной безопасности Хаваи руководит исправительным центром общины Оаху, тюрьмой для острова Оаху в Онолулу.

Почтовая служба Соединенных Штатов Америки имеет почтовые отделения в Гонолулу. Главный почтовый офис Honolulu расположен рядом с международным аэропортом на улице Аолеле 3600. Федеральный центр содержания под стражей Гонолулу, находящийся в ведении Федерального бюро тюрем, находится в ведении КДП.

Иностранные представительства на острове

В нескольких странах имеются консульские учреждения в Гонолулу. В их число входят консульства Японии, Южной Кореи, Филиппин, Федеративных Штатов Микронезии, Австралии и Маршалловых Островов.

Коллеги и университеты

В Гонолулу колледжи и университеты входят общинный колледж Гонолулу, общинный колледж Капиолани, Университет Хаваи в Маноа, Университет Шаминаде и Тихоокеанский университет Хаваи. В УХ "Маноа" расположены главные офисы Университета Хаваи.

Научно-исследовательские учреждения

На Бишоп-стрит находится Тихоокеанский форум, один из ведущих в мире научно-исследовательских институтов по вопросам политики в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

В Гонолулу работают три известных научно-исследовательских учреждения, занимающиеся международными вопросами. Тихоокеанский форум, один из ведущих в мире научно-исследовательских институтов по вопросам политики в Азиатско-Тихоокеанском регионе и одна из первых организаций в Соединенных Штатах, специализирующихся исключительно на Азии, имеет свой главный офис на улице Бишоп в центре города Гонолулу. Центр "Восток-Запад" (EWC), образовательная и научно-исследовательская организация, созданная Конгрессом США в 1960 году для укрепления отношений и взаимопонимания между народами и нациями Азии, Тихого океана и США, находится в городе Маноа, Гонолулу. Азиатско-Тихоокеанский центр исследований безопасности (APCSS), институт Министерства обороны США, базируется в Вайкики, Гонолулу. АПЦУ занимается вопросами региональной и глобальной безопасности и оказывает поддержку Командованию Тихоокеанского региона США путем развития и поддержания отношений между специалистами по вопросам безопасности и национальными органами безопасности во всем регионе.

Государственные начальные и средние школы

Здание Королевской Лилиокалани, штаб-квартира Департамента образования Хавайи в Гонолулу

Департамент образования Хаваи осуществляет деятельность государственных школ в Гонолулу. К государственным школам в зоне КДП относятся Уоллес Ридер Фаррингтон, Кайзер, Каймуки, Калани, Моаналуа, Уильям Маккинли и Теодор Рузвельт.

Частные начальные и средние школы

По состоянию на 2014 год почти 38% из К-12 учащихся в районе Гонолулу посещают частные школы.

Частные школы включают Академию Тихого океана, Дэмиенскую мемориальную школу, Баптистскую академию Хавайи, Школу Мариколани, Лютеранскую среднюю школу Хаваи, школы Камеха, Марикнолл, Школа Пунахоу, Академия Святого Сердца, Андреевская школа приорий, школа Святого Франциска, школа Сент-Луиса, Лабораторная школа образования, школа Святого Патрика, Троицкая христианская школа и Международная школа Varsity. На Гавайях самый высокий в стране уровень посещаемости частных школ.

Общие библиотеки

Государственная библиотека Хавайи

В государственной системе публичной библиотеки Хавайе действуют публичные библиотеки. Государственная библиотека "Хавайи" в КДП является главной библиотекой системы, а Библиотека для слепых и инвалидов, также находящаяся в зоне КДП, обслуживает инвалидов и слепых.

В районе КДП находятся такие филиалы, как Айеа, Айна Хайна, Эва Бич, Хавайеи Кай, Кахуку, Кайлуа, Каймуки, Калихи-Палама, Канеохе, Каполеи, Ли Ха, Маноа, МакКалли-Мойлили, Милилани, Моаналуа, Вахьява, Вайалуа, Вайанае, Вайкики-Капахулу, Ваймананао, Вайи паху.

Учебные программы в выходные

Японская школа Хавайи - Rainbow Gakuen (ハワイレインボー), дополнительная японская школа в выходные дни, проводит занятия в средней школе Каймуки в Хонолулу и имеет свои кабинеты другое здание в Гонолулу. Школа обслуживает иностранных граждан Японии. Кроме того, Honolulu имеет другие программы выходных для японского, китайского и испанского языков.

Гонолулу подается одной ежедневной газетой (Honolulu Star-Adversiser), журналом Honolulu, несколькими радиостанциями и телевизионными станциями, среди других средств массовой информации. Местное новостное агентство и CNN-филиал HaaiEi News Now транслируют передачи и штаб-квартира находится вне Гонолулу.

Гонолулу и остров Оаху также были местом проведения многих кино- и телевизионных проектов, в том числе HawaiEi Five-0 и Lost.

Воздух

Старая контрольная башня аэропорта Гонолулу

8Р "Риф-взлетно-посадочная полоса" международного аэропорта Гонолулу

Вид с воздуха на H-1 (на восток) из аэропорта Гонолулу, направляющегося в центр города Гонолулу

Расположенный в западном конце КДП, Daniel K. Inouye International Airport (HNL) является главным авиационным шлюзом в штат Хаваи. Аэропорт Калаэлоа - это в первую очередь пригородный объект, используемый незапланированными воздушными такси, общей авиацией, транзитными и местными военными самолетами.

Дороги

Гонолулу был назван самой большой в стране пробкой, обыграв бывшего рекордсёра Лос-Анджелеса. В среднем на дорогах, пересекающихся дорогами, расходуется более 58 часов в год. Следующие автомагистрали, часть системы межгосударственной автомагистрали обслуживают Гонолулу:

• Межгосударственная H-1, которая, прибывая в город с запада, проходит базу ВВС Хикам и международный аэропорт Гонолулу, проходит к северу от центра города и продолжается на восток через Макики и Каймуки, заканчивая в Вайалае/Кахале. H-1 подключается к межгосударственной линии H-2 из Вахьявы и межгосударственной линии H-3 из Канеохе, к западу от CDP.
• Interstate H-201, также известная как автомагистраль Моаналуа, и иногда пронумерованная как ее прежний номер, HawaiEi State Rte. 78 - соединяет две точки по H-1: на стадионе "Алоха" и в Форт-Шафтере. Рядом со стадионом H-1 и Алоха, H-201 имеет обмен с западным термином Interstate H-3 на ветровую сторону Оаху (Канеохе). Этот комплекс соединяющих пандусов, некоторые непосредственно между H-1 и H-3, находится в Халаве.

К числу других крупных автомагистралей, связывающих ХХД Гонолулу с другими частями острова Оаху, относятся:

• Шоссе Пали, штат Рте. 61, пересекает северную часть хребта Коолау через Pali Tunnels, чтобы соединиться с Кайлуа и Канеохе на ветровой стороне острова.
• Шоссе Ликелике, штат Рте. 63, также пересекает Кулау до Канеохе через Вильсон туннелей.
• Автомагистраль Каланианауле, штат Рте. 72, проезжает на восток от Вайалае/Кахала до Хавайи-Кай и около восточного конца острова до пляжа Вайманало.
• Автомагистраль Камеха, Штат-Ртс. 80, 83, 99 и 830, проходят на запад от базы ВВС Хикам до Айеа и за ее пределами, в конечном счете проезжая через центр острова и заканчивая Канеохе.

Как и большинство крупных американских городов, в столичном районе Гонолулу в часы пик наблюдается интенсивная перегрузка движения, особенно в западных пригородах Каполеи, Эва-Бич, Айеа, Перл-Сити, Вайпаху и Милилани.

Проект демонстрации электромобилей HawaiEi (HEVDP).

Общественный транспорт

Управление быстрого транспорта Гонолулу

В ноябре 2010 года избиратели одобрили поправку к уставу, предусматривающую создание органа общественного транспорта для надзора за планированием, строительством, эксплуатацией и дальнейшим расширением будущей железнодорожной системы Гонолулу. В настоящее время в состав Управления по скоростному транспорту Гонолулу (HART) входит 10 членов совета директоров; три члена, назначаемые мэром, три члена, избираемые Городским советом Гонолулу, а также директора городского и государственного транспорта. Открытие первого этапа железнодорожной магистрали Гонолулу откладывается приблизительно до марта 2021 года, поскольку HART отменила первоначальные заявки на первые девять станций и намерена повторно претендовать на работу в виде трех комплектов по три станции каждая, а также предоставить больше времени на строительство в надежде на то, что усиление конкуренции по меньшим контрактам приведет к снижению затрат; первоначальные предложения варьировались от $294,5 млн до $320,8 млн, что намного превосходит бюджет HART в $184 млн.

Шина

Созданная бывшим мэром Франком Ф. Фаси в качестве замены компании быстрого транзита Гонолулу (HRT), система автобусов Гонолулу была удостоена в 1994-1995 и 2000-2001 годах Американской общественной транспортной ассоциаской Лучшая транзитная система". Автобус обслуживает 107 маршрутов, обслуживающих Гонолулу и большинство крупных городов и поселков Оаху. Автобус состоит из 531 автобуса и управляется некоммерческой корпорацией OAahu Transit Services совместно с городским департаментом транспортных услуг. По состоянию на 2006 год, Гонолулу был на 4-м месте среди стран с наибольшим использованием на душу населения массового транспорта в Соединенных Штатах.

Параметры Paratransit:

На острове также есть TheHandi-Van. доступно для водителей, которым требуются транзитные операции. Для того чтобы иметь право на получение этих услуг по транзиту через пара-транзит, лица должны соответствовать требованиям Закона об инвалидах (АДИ). Стоимость проезда в Handi-Van составляет $2,00, доступно по понедельникам - воскресеньям с 4:00 утра до 1:00 утра. Обслуживание осуществляется 24 часа в сутки, но только в пределах 3/4 мили от маршрута 2 автобуса и маршрута 40. Handi-Van состоит из флота 160 автобусов. Кроме того, в паратранзитном отделении также действует Управление по координации перевозок персонала (HSTCP), которое в основном обеспечивает транспорт для людей с ограниченными возможностями, пожилых людей и людей с ограниченными доходами, при содействии Комитета по доступным перевозкам (CAT). Обе организации работают вместе, чтобы обеспечить транспорт для пожилых людей и инвалидов.

Железнодорожный

В настоящее время в Гонолулу нет городской железнодорожной системы, хотя электрические уличные железные дороги были эксплуатированы в Гонолулу ныне не функционирующей компанией скоростного транспорта Гонолулу до Второй мировой войны. Предшественниками компании "Honolulu Rapid Transit Company" стали "Honolulu Rapid Transit and Land Company" (с 1903 года) и "Гавайские трамва" ().

В настоящее время город и графство Гонолулу строят 20-мильную (32 км) железнодорожную линию, которая соединит Гонолулу с городами и пригородными районами вблизи Перл-Харбора и в районах Ливардской и Западной Оаху. Проект по созданию транзитного коридора высокой пропускной способности Гонолулу направлен на облегчение транспортных заторов, приезжающих в Западный Оаху, в то же время являясь неотъемлемой частью расширения города на запад. Тем не менее, противники железной дороги раскритиковали проект за его стоимость, задержки и потенциальное воздействие на окружающую среду, но, как ожидается, линия будет иметь большой наезд.

Общий доступ к велосипедам

С 28 июня 2017 года Bikeshare Hawaii управляет программой велошеринга в Оаху, а Secure Bike Share управляет системой Biki. Большинство станций Biki расположены между Чайнатауном/Даунтауном и Главой Алмаза, однако в конце 2018 года было добавлено больше станций к кампусу Университета Хаваи Маноа, общинному колледжу Капиоланилалани, Ма, Маки и и района Калии Калии Калихи. Сайт GoBiki.org имеет карту станций Biki.

Модульные характеристики

По данным американского Обследования 2016 года (средний показатель за пять лет), 56 процентов жителей Городского Хонолулу приехали на работу в одиночку, 13,8 процента - в карспуле, 11,7 - в общественном транспорте и 8,7 процента - пешком. Около 5,7 на велосипеде, такси, мотоцикле или других видах транспорта, в то время как 4,1% работали дома.

В городе Гонолулу имеется высокий процент домашних хозяйств, не имеющих автотранспортного средства. В 2015 году в 16,6% семей Гонолулу не было машины, что несколько увеличилось до 17,2% в 2016 году - по сравнению с тем, что в 2016 году средний показатель по США составлял 8,7%. В 2016 году на одно домашнее хозяйство приходилось в среднем 1,4 вагона, тогда как в среднем по стране этот показатель составлял 1,8.

Города-сестры Гонолулу: